Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Jorge Ángel Livraga.
A Esfinge é um símbolo da longa evolução e da custosa sincronização das formas animais, do homem primitivo sem mente, do advento da consciência e do Eu, e do triunfo final do Eu sobre a besta que o prende. O seu processo é o do Indivíduo, o do Estado e, enfim, o da Humanidade.
Segundo uma remota tradição egípcia recolhida e poetizada pelos gregos, a esfinge é um monstro com corpo de besta e cabeça de homem, que existe e não existe. Descartando desde já as efêmeras formas de crença dos diversos povos, que atribuíram caráter objetivo e tangível a essa criatura, a esfinge é um símbolo. Um símbolo não é uma mera fantasia, mas uma realidade psicológica prenhe de significados.
Os mitólogos modernos se livraram rapidamente do problema, atribuindo a sua importância tradicional a uma simples oposição absurda de caracteres animais e humanos que se impõem pelo terror ancestral, que seria o fundamento comum de toda ignorância. Mas o nosso desconcerto diante de um fenômeno da natureza, objetiva ou subjetiva, não o invalida. Os relâmpagos, o granizo, o medo e a inveja, por exemplo, existem desde que a humanidade é humanidade, independentemente da opinião e do juízo dos homens. As coisas são ou não verdadeiras à margem do registro que se faça delas e da interpretação que se lhes dê.
O mito da esfinge é uma representação da captação de um momento no devir da Natureza, é um monumento à evolução a que estão submetidas as ideias e os seres vivos que são os seus reflexos, é um altar erguido à inexorável Realidade.
Quando nos referimos ao Indivíduo, só o reconhecemos como tal quando a Ideia-Indivíduo consegue se assenhorear do quadro biológico de elementos físicos, vitais e psicológicos, e até dos raciocínios mecânicos que o limitavam e escravizavam no comum dos homens. Enquanto essa Ideia-Indivíduo não conseguir se autorrealizar e harmonizar os seus suportes menos nobres, nem estes nem a ideia terão existência real, e o Indivíduo não o será de fato: será um mero conjunto mais ou menos caótico e circunstancial.
Ao falar do Estado, afirmamos a mesma posição de um Ideal harmonioso e harmonizador em relação às partes que o integram, e, enquanto não se alcançar (ao menos num grau básico) essa harmonização e clarificação de fins, o Estado não será tal, mas uma forma complexa de sociedade. O Ideal do Estado é o que justifica o acúmulo de experiências e as realiza em benefício do futuro. Mas esse Ideal, na sua direção ou destino existencial, precisa de um elemento que esteja capacitado para captá-lo. Como o Estado é constituído por subestruturas de idade evolutiva diferente e com características de crescimento divergentes, a sua função principal não consiste em dobrar vontades nem falsear naturezas, criando artifícios dolorosos e frágeis, mas em encontrar a fórmula conciliatória, sem sacrificar o melhor, o já alcançado, ao pior ou ao que ainda está por alcançar.
A velha Esfinge era representada com corpo de touro, garras de leão, asas de águia e cabeça de homem, deitada sobre o ventre, silenciosa e olhando para o Leste, por onde nasce o Sol. Os mitólogos analisavam a Esfinge, mas será que se perguntaram como a Esfinge nasceu e se ela sempre esteve deitada, com a sua cabeça humana olhando para o Oriente e os lábios sorrindo enigmaticamente?
A antiga versão egípcia, hoje praticamente desconhecida, diz que as partes da Esfinge cresceram em animais diferentes, que deles surgiu depois uma cabeça de aparência humana, mas muda e terrível, e que essa criatura corria, nadava e voava, devorando e destruindo o que encontrava pelo caminho, até que Thot (o deus Hermes da versão grega, o Mercúrio dos romanos, o Buda dos proto-indo-europeus) penetrou nela, animou a cabeça insensata, e então a horrível besta se deitou, domada, sobre o ventre.
A lenda diz que, quando o homem a compreender, num amanhecer qualquer, a Esfinge se lançará ao mar que a espera perto das suas garras (no monumento egípcio chamado «Esfinge de Gizé», o símbolo hoje está incompleto, depois que o antigo mar secou, deixando descoberto o seu leito arenoso), e então a Inteligência, que é Thot-Hermes, subirá com o primeiro raio de sol, libertando-se do mundo fenomênico e condicionado.
Embora o simbolismo seja bastante complexo, em linhas gerais ele nos fala da longa evolução e da custosa sincronização das formas animais, do homem primitivo sem mente, do advento da consciência, do Eu, e do seu triunfo final sobre a besta que a prende, e da sua evasão do panorama material rumo à esfera das Ideias Puras, o plano dos Arquétipos, como diria Platão.
O pensamento grego, por meio de Édipo, o herói de Sófocles, reafirmou o significado primitivo, fazendo com que a personagem principal da obra, cujo nome, Édipo, significa «pés inchados» ou «caminhante», resolvesse a pergunta da Esfinge sobre o Homem, matando-a depois. Assim, ele partiu para a sua grande prova, a sua realização definitiva nas mãos de um destino cósmico inescrutável.
Na ordem da política, a Esfinge representa o bom governo, com a inteligente cabeça reitora das subestruturas menos evoluídas (impedindo-as de combater entre si e de fazer mal a outros), bondosamente harmonizadas e à espera de um fim imposto pela Natureza, mas realizado graças ao esforço do Homem. As paixões, os ódios, as inércias, a irresponsabilidade e a evasão moral, sempre presentes em algum grau na natureza do povo não instruído, transmutam-se e se suavizam, e esse povo se torna verdadeiramente humano, adquirindo consciência do Eu, deixando abaixo os estados evolutivos anteriores e libertando-se finalmente de toda carga material e de todo limite psicológico. A garra, o casco, a asa converteram-se em elementos inteligentes, em virtudes metafísicas, perduráveis, e vão da escuridão à luz, da morte à imortalidade, como nos diz a tradição oriental.
Assim, o processo da Esfinge é o do Indivíduo, o do Estado. Enfim, é o da Humanidade.
Mas, entendendo que o Governo não é o poder de uns homens sobre outros, e sim a imagem ordenadora e diretriz da vontade do conjunto, devemos considerar as suas funções na tarefa de manter a unidade do Estado e de propiciar e expandir para a generalidade universal tudo o que de positivo se manifeste nos seus integrantes. Devemos olhar mais de perto a conversão da potência em ato, da ideia em palavra, da força em trabalho, do amor sentimental em fraternidade total.
Imagem: José Ignacio Pompé.

