Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Delia Steinberg Guzmán.
Dezembro é uma dobradiça entre o fim de um ano e o começo de outro, e o Tempo impõe respeito a jovens e velhos. Cronos devorando os filhos simboliza o Tempo que traz e leva tudo, mas perdura; se amamos a Vida, não podemos deixar de amar o Tempo, pelo qual ela se manifesta.
Mais uma vez chegamos ao mês de dezembro, tão carregado de conteúdo psicológico porque nos leva inevitavelmente ao final de um ano e ao começo de outro. Dezembro tem algo de dobradiça de esquina na vida, de meta temporal em que se descartam horas velhas para enfrentar dias novos, às vezes com esperança, às vezes com a dura sensação de que, apesar da mudança de data, tudo continuará igual…
Em geral, o Tempo impõe respeito, tanto em quem não se atreve a olhar para o futuro quanto em quem acredita que basta mudar de ano para que as coisas fiquem melhores. O Tempo encerra em suas entranhas algo mágico e escuro, enigmático, um poder diante do qual todos se rendem, uma força que não respeita ninguém e é a mesma para todo o Universo.
Quem é jovem desfruta dessa magia abrindo a caixa do Tempo em busca dos maiores tesouros. Sua confiança no porvir o faz amar a vida, ainda que suas experiências às vezes sejam amargas: há tempo pela frente, e com tempo tudo pode ser modificado.
Quem somou anos sobre si e só tem a lembrança da juventude recebe a passagem do Tempo com o temor reverencial que se dedica a um mensageiro indecifrável. Será hoje, será amanhã…? Quando e como deixarei este mundo? Que segredos o Tempo me reserva para o futuro?
Quanta inteligência há no símbolo de Cronos devorando seus filhos! Cronos é o Tempo que tudo traz e tudo leva, é o que dá a vida e dá a morte, é o que remove alicerces enquanto assenta outros, forja novas glórias e obscurece o triunfo de triunfos passados. Mas, no entanto, ele, o Tempo, perdura… Ele é eterno, apesar das mudanças que introduz e das idas e vindas a que nos submete.
Se de fato amamos a Vida (não a pequena vida das minúcias cotidianas, com seu inegável encanto e sua rotina entediante), não podemos deixar de amar o Tempo. Uma se expressa por meio do Outro; o Tempo se manifesta por meio da Vida.
Recebamos então um ano novo: é um pouco mais de Tempo, de sabedoria, de experiência, de desgaste e de dor, de alegria e esperança, de nostalgia e de devaneio de um passado unido ao futuro; é uma forma de abrir as portas à eternidade, caminhando ao seu lado enquanto vamos numerando os seus passos…
Imagem: Abilash S.

