Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: M.A. Carrillo de Albornoz y M.A. Fernández.
No Egito antigo, o escaravelho é símbolo de ressurreição: o discípulo que se arrasta preso à terra e que, ao abrir as asas, voa em direção ao Sol. Seu nome, Kepher, significa “vir a ser”.
No Egito
O escaravelho é o mais venerado, o mais frequente e o mais familiarmente conhecido de todos os símbolos egípcios. Tem um duplo simbolismo. Com as asas recolhidas, é o discípulo, a vida que ainda não pôde florescer, que começa sua caminhada esforçando-se para ir estendendo pouco a pouco os élitros, até chegar a movê-los com rapidez. Então essa massa pesada, presa à areia, esse animal que se arrastava deixando no chão marcas como se fossem garras, se levanta e voa em direção ao Sol, e passa a ser Kepher, o símbolo do iniciado e do mestre, relacionado com Amon, o disco solar alado.
Os gregos, e depois os romanos, recolheram uma frase que, segundo se diz, estava gravada nos duros pilares que sustentavam esses escaravelhos sagrados nos templos egípcios: “Eu sou Kepher, o discípulo. Quando abrir minhas asas, ressuscitarei.”
O significado de Kepher na escrita hieroglífica é “vir a ser”, ou seja, fazer-se, formar ou construir de novo. É, portanto, um símbolo de ressurreição, imagem do Sol que renasce de si mesmo a cada dia. Por isso, em suas representações, ele leva entre as patas dianteiras uma bola que é, por um lado, a imagem desse Sol que se renova todos os dias e, por outro, a do discípulo que renasce de sua própria decomposição. O escaravelho passa a vida inteira caminhando colado à terra e fazendo rolar uma pesada bola de esterco que encerra sua própria decomposição, mas na qual depositou a semente de sua imortalidade, para poder, no fim da vida, abrir de surpresa as asas e elevar-se em direção ao Sol, já seguro de qual é seu destino, pois agora sabe que nasceu para voar.
Na China
Na China tem a mesma interpretação: “O escaravelho”, diz o Tratado da Flor de Ouro, “faz rolar sua bola, de onde nasce a vida”. As glosas taoístas também fazem da atividade do escaravelho o exemplo da habilidade aparentemente inábil, da perfeição aparentemente imperfeita de que fala Lao-Tsé, e que são os critérios da Sabedoria.
Entre os maias
No Chilam Balam dos maias, o escaravelho aparece como o lodo da terra, no sentido material e moral, chamado a converter-se em divindade.
Continue no tema
- Vídeo: Chaves da Sincronicidade | A Sabedoria dos Símbolos – Lúcia Helena Galvão & Jung | Nova Acrópole
- Vídeo: A LÓGICA E A INTELIGÊNCIA DA VIDA – Lúcia Helena Galvão da Nova Acrópole
- Símbolo: Simbolismo da chave
- Símbolo: Simbolismo da espiral
- Símbolo: Simbolismo da fênix
- Pergunta: O que os símbolos antigos querem dizer?
- Aprofundar · Acrópole Play: curso da Play sobre símbolos, confirmar (streaming beneficente: todo o lucro vai para os projetos culturais e sociais da Escola)
- Estude em presença: Encontre uma escola da Nova Acrópole perto de você

