Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Jorge Ángel Livraga.
Livraga imagina dentro de nós um espelho que reflete aquilo para onde está voltado. Caído para baixo, só mostra sombras e queixas; erguido com vontade, reflete o céu e enche o coração de alegria e sabedoria.
Hoje, quando o mito da igualdade vacila, pode-se apreciar mais livremente a Sabedoria dos antigos, que afirmavam que todas as coisas e todos os seres têm existências diferentes. E mais: dentro de uma mesma pessoa é difícil registrar dois estados de ânimo iguais ao longo de um dia, de um mês ou de um ano.
O ruim é que, salvo as exceções que confirmam a regra, esses estados de ânimo costumam ter um denominador comum pernicioso, que é observar de preferência o lado negativo de tudo e de todas as coisas. À sua maneira, cada um se sente um “mártir”, um incompreendido ou uma vítima dos outros, que não o amam nem o valorizam como ele merece, e mais uma longa lista que seria impossível descrever aqui.
É notável como o egocentrismo, com tendência mais ou menos acentuada ao egoísmo, modifica as atitudes e os procedimentos, transformando os inteligentes em tolos, os trabalhadores em ociosos e os potencialmente fortes em fracos. O excesso de individualismo é tão ruim quanto o seu contrário. Todos acreditam ter, de alguma maneira, as chaves do sucesso, mas, postos à prova, fracassam, sempre jogando a culpa nos outros e assumindo posições psicológicas sombrias.
Não é raro que pessoas que são verdadeiros déspotas com seus subordinados sejam extremamente sensíveis quando são elas que precisam obedecer ou ouvir uma correção. Então a alegria decai e uma névoa cinzenta se abate sobre a consciência torturada, que se acredita vítima de uma injustiça, ao mesmo tempo que proclama as próprias bondades e os erros do próximo.
Essa atitude pessimista e negativa me chamou profundamente a atenção ao observá-la, ao longo dos anos, em centenas de pessoas que bem poderiam viver uma atitude muito mais autêntica, positiva e humilde diante da vida.
Lembrei-me da parábola de Platão sobre o “Olho da Alma”, aquele que, conforme a direção para onde se volta, vê panoramas diferentes e comunica visões escuras, cinzentas ou francamente luminosas. E imaginei que temos dentro de nós algo como um espelho de posição variável. Nele se reflete aquilo para onde ele está voltado.
Se o deixamos frouxo, largado, caído para o que há de baixo no mundo, ele só refletirá sombras, perigos, adversidades. Se, com um pouco de esforço, conseguimos levantá-lo, ainda que só até a horizontal, seu campo de visão se ampliará consideravelmente e, sem se livrar das trevas, abarcará também horizontes luminosos e uma pluralidade de seres e coisas interessantes e dignas de consideração, e a Alma ampliará sua possibilidade de perceber e, portanto, de discernir, decidir e agir.
Se, com vontade firme, levantamos ainda mais o espelho, veremos borradas as coisas adversas do mundo, e um Céu de Luz levará beleza e alegria ao nosso coração. Estaremos naturalmente predispostos ao sucesso, à alegria, e a Sabedoria se desenvolverá, descobrindo para nós verdadeiras maravilhas e os motores escondidos das coisas visíveis. Perceberemos as mãos de Deus em cada obra e seu Pensamento incomensurável regendo todas as ideias e todas as formas.
Assim, saudavelmente entretidos na visão e na vivência de tais prodígios, iremos esquecendo pouco a pouco nossas estreitezas egoístas, nossa ignorância que descarrega sobre as costas alheias o peso das responsabilidades que nos enobrecem e que justificam a nossa vida.
Mantendo esse reflexo do Céu na nossa Alma, tudo se tornará mais fácil para nós, e as caminhadas, mais agradáveis, frutíferas e alegres. Na verdade, o esforço vale a pena, pois de uma semente de vontade nasce um bosque de bem-aventurança, de felicidade e de paz emocional consigo mesmo, ao podermos ver com clareza características do Caminho e dos Caminhantes que, com o espelho voltado para as trevas, não conseguíamos distinguir.
As hesitações diminuem e o medo é substituído por uma inquietação saudável, renovadora e vital. Os gemidos se tornam risos e naturalmente somos mais bem aceitos por todos… simplesmente movendo para cima o nosso espelho interior.
Jorge Ángel Livraga Rizzi. Publicado na revista Nueva Acrópolis nº 252, Madri, outubro de 1996.

