Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Jorge Ángel Livraga.
Do ponto de vista filosófico, a juventude é algo interior: uma pessoa é jovem enquanto tem esperança, projetos e fé em algo. Se os jovens de hoje não têm entusiasmo, talvez o difícil não sejam eles, mas o mundo que lhes deixamos, e o primeiro passo para mudá-lo é a humildade de coração.
Este tema da juventude é muito amplo. Geralmente, quando falamos da juventude, referimo-nos a uma etapa da vida física, às pessoas que têm quinze, vinte ou vinte e cinco anos, e nada mais. Mas, do ponto de vista filosófico, a juventude é algo interior. Ou seja, o homem, a mulher é jovem enquanto tiver esperanças, enquanto tiver projetos para o futuro, enquanto tiver fé em algo. Assim, uma pessoa pode ter vinte anos, mas já pode ser velha, porque se conformou com tudo o que lhe deram feito e não tem coragem de propor algo novo. Em compensação, uma pessoa talvez de mais idade física pode ter o que os gregos chamavam de “Afrodite de Ouro”, a juventude interior, a possibilidade de ter sonhos, ilusões, de pensar num mundo que não deve ser apenas novo, mas melhor.
Olhando um panorama geral, encontramos dentro da nossa civilização uma série de contaminações de coisas falsas, do espiritual ao físico. E a primeira coisa seria apontar que, do ponto de vista filosófico, o espiritual não é contrário ao físico: o espiritual e o físico seriam partes de um megacosmos, partes de um mesmo universo. Por exemplo, a água pode ser sólida. Como gelo, é sólida; pode-se tocá-la. Se for aquecida, torna-se líquida; se a aquecermos mais, vira vapor. Mas é sempre água. A base (um átomo de oxigênio e dois de hidrogênio) é exatamente igual. O que variou, o que mudou, foi a circunstância física, mas não a constituição interior. Então, também do ponto de vista filosófico, não existe uma substância espiritual e uma substância física, mas uma mesma substância que, com seu movimento desacelerado, conhecemos como matéria e, com seu movimento acelerado, conhecemos como energia. E, acelerado ainda mais esse movimento, passaria a outra dimensão, que chamamos de dimensão espiritual. Queremos, na medida do possível, sublinhar isso para apontar uma unidade em todas as coisas.
Também, diante do problema do que deixamos à juventude, eu gostaria de apontar que, embora vamos nos referir aos que são jovens de corpo, não há essa diferenciação entre os seres humanos. Dividir a humanidade, seja de que maneira for, é um crime, é um assassinato do sentido de unidade da humanidade. Dividir a humanidade entre jovens e velhos é também partir a humanidade ao meio. Porque os que hoje são jovens, passados mais alguns anos, serão velhos. E nós, que hoje somos velhos, há muito poucos anos éramos jovens. Além do jovem e do velho, está o fato de que somos seres humanos. E a humanidade atual precisa voltar a ter um conceito de unidade, para além de todo separatismo. Todo separatismo provoca um enfrentamento dos grupos humanos; leva a pôr os jovens de um lado e os velhos de outro. E isso provoca disputas, lutas, incompreensão. Se compreendermos que ser jovem ou ser velho fisicamente é simplesmente uma circunstância do ser, daremos um grande passo à frente. E perceberemos que somos todos uma única humanidade.
No entanto, hoje vamos nos referir a essa juventude física, à situação em que estão os homens e as mulheres que são jovens fisicamente diante deste nosso mundo de hoje. Para esses jovens, o mundo se apresenta como algo bastante difícil. Sei que, geralmente, as pessoas da minha geração, as pessoas já mais velhas, costumam estar desencantadas com a juventude, dizendo que já não é a juventude de antes, que não tem esperanças, que não quer trabalhar pela humanidade. Mas eu, que já não sou jovem fisicamente, me pergunto: isso é verdade? Até onde os jovens são culpados por essa situação? Até onde nós, as pessoas mais velhas, não somos os responsáveis? O que deixamos aos jovens para que possam levar um mundo adiante?
Temos a responsabilidade de deixar aos mais jovens a oportunidade de poder viver um futuro melhor. E eu creio honestamente que as pessoas mais velhas, e até os que já morreram, os que foram mais velhos do que nós, fracassamos em várias coisas e deixamos aos jovens um mundo difícil demais. Ou seja, talvez os difíceis não sejam os jovens; o difícil é o mundo que deixamos a esses jovens.
Receberam um mundo em que, na parte metafísica ou espiritual, há um enorme desconcerto, em que descuidamos toda essa parte superior do homem que foi a que, por meio da arte, da ciência e da filosofia, construiu a cultura. A cultura que se plasmou em civilização, nós a sacrificamos a uma série de elementos meramente mecânicos, que identificamos com o progresso. Mas é preciso perguntar se esse progresso que temos é nosso ou é das máquinas.
Um filósofo grego que tivesse falado há dois mil e quinhentos anos não teria usado este microfone. Mas qual é a diferença? Eu posso dizer exatamente o mesmo; o que acontece é que, com este aparelho, ouve-se melhor de longe. O que progrediu, então? Progrediu o homem? Não. O que progrediu, fundamentalmente, foi a máquina, não o homem que está por trás dela. O romano que ia numa biga de dois cavalos andava a trinta ou quarenta quilômetros por hora. Hoje um astronauta vai a milhares e milhares de quilômetros por hora. Mas o homem que estava na biga e o homem que está hoje na cápsula espacial são muito parecidos. Não conseguimos um verdadeiro avanço humano. Conseguimos um avanço técnico, um avanço mecânico. E nesse avanço técnico, nesse avanço mecânico, perdemos grande parte da nossa metafísica, grande parte da nossa espiritualidade.
Creio que o desenvolvimento da informação é importante, mas também dar uma orientação a essa informação. Porque, ao ligar o aparelho de televisão, não aparecem elementos de cultura ou aspectos positivos: vemos fotografias de crimes, de lutas entre as pessoas. Hoje temos muita capacidade de comunicar, mas não temos o que comunicar. Sócrates, sem ter um microfone, ou a figura de Cristo ou de Buda, comunicaram à humanidade de viva voz muito mais do que nós, que temos televisão e satélites de retransmissão. Seria necessária uma revisão daquilo que vamos comunicar, com um propósito pedagógico, para que as pessoas não apenas tivessem de enfrentar os horrores que estão acontecendo no mundo, mas pudessem ser cada vez melhores. Se pararmos para pensar nos filmes de cinema, deve haver um filme que fala da vida de um cientista ou de um artista para cada vinte filmes que falam de Al Capone, ou dos narcotraficantes, ou da guerra. E temos pouquíssimos filmes que falem da parte positiva, do trabalho, do estudo, do amor.
Creio que as falhas não estão apenas no sistema, mas dentro da nossa própria formação psicológica, mental e espiritual. Hoje, os senhores de certa idade dizem: “Parece mentira, há jovens que não acreditam em Deus nem na imortalidade da alma. Há jovens que não acreditam em nada metafísico”. Mas nós, as antigas gerações, deixamos aos jovens algo válido quanto a Deus ou quanto à imortalidade da alma? Não. Deixamos conceitos pobres, deixamos dúvidas, deixamos a mostra do nosso fracasso, e não do nosso êxito.
Neste século XX, todos os horizontes do mundo foram ensanguentados, especialmente os da Europa, por uma primeira e uma segunda guerra mundial. E que progresso humano nós, homens, conseguimos com isso? Não conseguimos um progresso real: mudamos as coisas de lugar, mas sem lhes dar maior efetividade. É como se eu pegasse este vaso e o pusesse aqui, ou o pusesse ali. Isso não melhora a qualidade deste recipiente; simplesmente o mudei de lugar. Mudamos as coisas de lugar, mas não as melhoramos o suficiente para permitir que o próprio homem possa usá-las de maneira melhor.
Se deixarmos de lado o espiritual e formos à parte racional, à parte das ideias, vemos que confundimos inteligência com cultura, e são duas coisas diferentes. Um homem pode ser culto, pode ser entendido em geografia, astronomia, química, música ou escultura, e pode não ser inteligente. Talvez, diante de um problema simples da vida cotidiana, não saiba resolvê-lo. Potencializamos a cultura, mas não potencializamos a inteligência, isto é, a interpretação da realidade. A inteligência é uma interpretação correta da realidade, não é cultura. Além disso, o conhecimento das estruturas atômicas das partículas, poder entender o que é um quasar ou uma anã branca, é algo para elites, algo para um pequeno número de cientistas. Mas há milhões de pessoas às quais isso não beneficia em nada a curto prazo. Não vejo em que beneficia os milhões de pessoas que no mundo passam fome ou necessidades o fato de conhecermos as teorias sobre o spin quântico. Em que isso beneficia o homem que vive nos Andes ou o que vive na África do Sul?
Se continuarmos com esta pequena análise, vemos que também no mundo das emoções não deixamos aos jovens nada de válido. Nós os deixamos sozinhos, sem uma transmissão válida, por uma espécie de covardia. E os jovens de hoje, embora estejam em muitos grupos, embora estejam em grandes cidades, sentem-se sozinhos; sozinhos diante de um entorno que não compreendem e diante de uma espécie de protesto natural que vem de dentro para fora, embora não saibam bem contra o que protestar. No entanto, é preciso protestar, porque os jovens atuais não estão conformados.
Talvez os jovens nunca tenham estado conformados, e esse foi o motor que fez a civilização se mover. Mas com uma diferença: os jovens da época grega ou da Idade Média não estavam conformados com o meio que os cercava, mas tinham uma intuição do que poderia ser o mundo futuro. E então diziam: “Não estamos de acordo (suponhamos) com a posição de Parmênides, e sim com a de Heráclito”, ou “não estamos de acordo com Santo Tomás, e sim com Santo Agostinho”. Havia no jovem uma direção do seu sentir e da sua emoção. Mas hoje, do jeito que as coisas estão, os jovens em geral não estão de acordo com o mundo em que vivem, mas também não sabem para onde se dirigir, nem como poderia ser esse mundo melhor.
Vemos que no século XX apresentaram-se muitas ideias que hoje sabemos ser utópicas, mas que no começo do século pareciam possibilidades reais. E, com base nessas possibilidades reais, fizeram-se muitas promessas, e os jovens se comprometeram a vivê-las. As diferentes formas políticas, sociais ou econômicas demonstraram que, em teoria, são muito boas, mas, quando chegam à prática, fracassam.
O símbolo do nosso século XX é a energia atômica, exemplo das promessas que fizemos ao futuro com base em convicções políticas, econômicas e científicas, e que depois não foram, na prática, verdadeiramente benéficas. O homem sonhou por muito tempo em descobrir uma fonte de energia tão poderosa quanto a desintegração do átomo. E sempre se pensou e se escreveu que, quando o átomo fosse desintegrado, tudo ia ser muito mais fácil, porque ia haver uma grande fonte de energia para a luz, para o som, para a vida das pessoas. Mas hoje a quase totalidade da energia disponível se emprega na construção de armas, e os primeiros dispositivos atômicos foram usados diretamente sobre as cidades de Hiroshima e Nagasaki. Não foram empregados para melhorar as colheitas, não foram empregados para melhorar as condições de vida: foram empregados para matar gente. Como podemos pretender que depois os jovens que chegam à vida frescos, e que leem essa história, tenham otimismo, se cada vez que prometemos algo nós o usamos para o mal, para a exploração dos povos, para a destruição das cidades?
Hoje há no mundo mais de um bilhão de pobres. Nunca na história da humanidade houve tantos. Então é lógico que os jovens se perguntem: para que servem todas as organizações que temos? Para que servem todos os grandes princípios políticos, econômicos e sociais, quando há mais de um bilhão de pessoas em estado de extrema pobreza? Conheço um pouco o que se chama de Terceiro Mundo, conheço-o por vê-lo, por viver nele. E sei que até aqueles sapatos velhos que estão na rua, como parte de uma escultura moderna que há ali fora, esses sapatos, no Terceiro Mundo, em muitos lugares, seriam cobiçados, seriam vistos como um tesouro, porque essas pessoas não têm nem sapatos bons nem ruins. É lógico, então, que os jovens nos coloquem um pouco no banco dos réus e nos digam: “O que vocês fizeram com o mundo?”.
Os nossos rios estão contaminados. Nos céus, cada vez que os aviões voam, vão destruindo um pouco a camada de ozônio, que protege a Terra de umas radiações que poderiam penetrar e criar mutações gravíssimas na humanidade. As grandes linhas de montagem e a automação do trabalho deixaram muita gente sem emprego. E o que a sociedade atual faz quando vê que há desemprego? Nas fábricas de automóveis estão pondo autômatos, para gerar ainda mais desemprego. Nós não precisamos de autômatos. Precisamos que volte uma forma de vida que nos permita um acesso à realidade.
Aquelas pequenas histórias ao estilo de Flash Gordon, aquelas coisas futuristas que iam acontecer no ano dois mil, as viagens aos planetas, as férias na Lua… hoje não as podemos sustentar. Quanta gente chegou à Lua? Doze pessoas chegaram à Lua nestes quinze anos. Só doze. E para que elas pisassem na Lua, trabalharam milhões de pessoas, contribuindo com dinheiro, com trabalho. E que nos importa que tenham chegado à Lua? Do ponto de vista científico, muito bem. Pelo menos do ponto de vista romântico, pusemos os pés na Lua! Bem, não sei até onde será romântico, porque é como pôr os pés sobre uma flor… Mas para que queremos que tenham chegado à Lua? Isso é progresso? É progresso poder ir muito rápido num avião? Eu vivi isso. Cruza-se o Atlântico rapidamente num avião. Claro que, antes de poder pegar o avião, é preciso ficar duas ou três horas esperando, e mesmo assim, muitas vezes, as malas não foram despachadas. E quando se chega ao destino acontece o mesmo. Perde-se muito tempo.
Então deixamos aos jovens um mundo com ares de loucura, ares de irrealidade. Um mundo teórico, utópico. E tudo isso se enche de palavras clichê. Que neste mundo há liberdade, que há igualdade, que há democracia. Sim, neste mundo há um monte de coisas, mas são palavras clichê. Nenhuma dessas coisas tem realidade, nenhuma delas se come, nenhuma delas se veste, nenhuma nos dá paz espiritual. São apenas palavras, definições que estão no ar, mas que não nos satisfazem. E também não satisfazem os jovens.
Os jovens querem amar, querem trabalhar, querem poder estar em paz com a natureza, querem não viver sempre com o terror de uma bomba atômica; querem não estar separados por seitas, por partidos políticos; querem um mundo mais unificado, um mundo em que, ainda que um homem tenha a pele negra, branca ou amarela, ainda que as pessoas sejam altas ou baixas, todos possam estar de mãos dadas trabalhando por um futuro. Mas esse mundo hoje é mentira. Isso se conversa na ONU ou se dialoga nos grandes salões. E quando se termina de falar, o que acontece? Nada.
Quanto aos sistemas políticos, em vez de criar muitos partidos ou posições políticas enfrentadas, seria preciso procurar coordenar o melhor de todas as posições, para criar um novo impulso que não separe os homens, mas faça com que os homens se ajudem entre si. Porque, se fizermos uma análise de cada uma das posições políticas, veremos que não podemos dizer que sejam absolutamente negativas; todas têm algo de positivo. Senão, não existiria a possibilidade de juntar essa parte positiva de cada uma das posições para fazer um novo movimento. É o que nós fazemos por meio da filosofia, mas outros podem concebê-lo no âmbito político, tomando as partes positivas desses enfrentamentos, e não a sua parte negativa.
É compreensível que os nossos jovens queiram mudar o mundo, em qualquer direção. Mas é que eles têm de poder mudá-lo. E nós praticamente não lhes deixamos a possibilidade de fazê-lo. Porque, quando querem mudá-lo, imediatamente o sistema, ou os sistemas, os põem de novo dentro de um trilho, dentro de uma trilha. E também não conseguem sair desse caminho. Mas esse caminho já foi experimentado há dez, vinte, cinquenta anos, e fracassou. E estamos pondo os nossos jovens outra vez na mesma trilha. Daí que os jovens, muitas vezes, hoje não tenham entusiasmo. Não querem se comprometer com nada. Mas por quê? Porque instintivamente percebem que são caminhos que levam, como antes, à morte. E o jovem está identificado com a vida. O jovem está identificado com a esperança.
Temos de procurar, cada um de nós, fazer um pequeno esforço e não confiar tudo aos sistemas. Não confiemos tudo a essas coisas invisíveis e estranhas que estão longe. Confiemos de novo nas nossas mãos, na nossa voz, em nós mesmos. Temos de voltar a fabricar, a fazer as coisas com orgulho, como se fazia entre os antigos. Estive visitando as ruínas de Pompeia e havia uns pequenos pães, uns pãezinhos, que tinham um selo. Ou seja, cada padeiro tinha sua marca, com seu nome; tinha orgulho do pão que fazia. Hoje, quem fez esta mesa? Um sistema. Quem fez as cadeiras? Um sistema. Quem fez o pão que comemos? Um sistema. Não há nada pessoal. Temos de voltar a personalizar a nossa cultura e a nossa civilização. Temos de voltar a assumir a responsabilidade individual pelo que estamos fazendo. Temos de voltar a pôr nas mãos dos jovens a esperança. Mas não uma esperança velha, não uma esperança fracassada, e sim uma esperança nova. Uma esperança que realmente dê possibilidades de fazer um mundo novo, um mundo melhor.
Para isso precisamos de muitas coisas, mas precisamos, para começar, de uma coisa bem pequenina, que é a humildade de coração. Se continuarmos pensando que a nossa cultura ocidental é a melhor do mundo e o melhor que pôde ter existido em todos os tempos; que os gregos, os romanos, os chineses, os maias, os astecas, os sumérios, enfim, todos se equivocaram; que o homem medieval se equivocou; que o renascentista se equivocou; que o homem do século passado também; e que os únicos que estamos com a verdade somos nós, vamos caminhar de queixo bem erguido, mas vamos tropeçar nas pedras. Devemos ter a humildade de baixar de novo a cabeça e ver o que temos no caminho.
A minha mensagem aos jovens, de todo o coração, é que voltemos a ter um pouco de humildade para poder encontrar as pedras do caminho. Que voltemos a confiar mais nas mãos do que nas máquinas. Que confiemos mais na natureza e no nosso próprio ser interior do que nos sistemas, e que confiemos também uns nos outros. Porque somos pessoas, para além de jovens ou velhos. Para além de pensar neste ou naquele partido, político ou social. Somos pessoas. É preciso união. A união faz a força. E a força faz a união. Nesse caso, chegaríamos a um sistema ecológico que permitiria ao mundo avançar outra vez.
E, se não pudermos fazê-lo, se não houver possibilidade de fazê-lo, tenhamos ao menos a honra de dizer a verdade, a honra de não enganar as pessoas. Não chamemos, por exemplo, de países em desenvolvimento os países em que a evolução não é para cima, mas para baixo. Em que, cada vez que são visitados, há menos comida, menos roupa, não há trabalho, não há nada. Mas, claro, nós nos conformamos com palavras. Dizemos a eles: “Povo de tal lugar (estão morrendo de fome, mas não importa), vocês estão em desenvolvimento. Esperem mais um pouco. Já vem. É o progresso”. Enquanto isso, mandam-se a eles metralhadoras, bombas, mísseis… Isso não serve para comer. Mas, que importa!, estão em desenvolvimento. Digamos a verdade, então. Digamos que somos egoístas. Que a única coisa que queremos é viver nós mesmos, e que não nos importam o bilhão de pobres que há no mundo. Seria mais honesto, seria mais legítimo.
No século passado, certa vez perguntaram à rainha Vitória da Inglaterra por que morriam uns dez mil soldados britânicos por ano. E a rainha Vitória falou com muita clareza. Disse às duas Câmaras, a dos Comuns e a dos Lordes: “Se querem continuar tendo o Império, têm de continuar morrendo dez mil pessoas por ano para mantê-lo. Se não querem que morram, é preciso eliminar o Império. Escolham”. E disseram: “Que continue o Império, ainda que morram esses dez mil”. Errassem ou não, atreveram-se a dizer a verdade. Hoje, geralmente, não nos atrevemos a dizer a verdade.
A nossa proposta é voltar a dizer a verdade, ao menos aquela que sentimos, que temos no coração. Podemos estar equivocados, mas dizer a verdade. Procurar caminhos verdadeiros e dar aos jovens a oportunidade de viver seus próprios acertos e seus próprios erros, para além dos clichês, para além dos caminhos que seus mais velhos lhes possam ter dado. Que não repitam os erros nem de dez anos atrás, nem de vinte, quarenta ou cem anos atrás. Que procurem fazer realmente um mundo novo e melhor.
Jorge Ángel Livraga
Imagem: Matese Fields.

