Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Jorge Ángel Livraga.
A febre da boneca Cabbage Patch Kid revela a solidão de homens e mulheres isolados pelo materialismo, que desviam para um brinquedo a necessidade natural de amar e proteger. Para Livraga, uma boneca não pode substituir uma criança, e reconstruir o mundo começa por nós mesmos.
Este curioso “quebra-cabeça” de palavras em inglês poderia ser traduzido como “criança-repolho remendada”, embora seja óbvio que parte do significado não se transmite. Trata-se de uma boneca… mas de uma boneca muito especial. Foi criada no fim dos “anos loucos” nos Estados Unidos, em 1927, e sua particularidade era que não se faziam duas exatamente iguais. Era uma boneca pessoal, destinada não às crianças, mas aos adultos. Não era propriamente vendida, e sim “adotada” numa rápida cerimônia num hospital da Geórgia, com documentação parecida com a exigida para pedir a paternidade de uma criança, e seu preço era de 150 dólares da época.
A dificuldade de fazer exemplares diferentes e o preço restringiram a produção, e logo ela foi esquecida. A crise econômica que viria depois daqueles anos a tornava inacessível, e as novas ideologias que inundavam a imaginação popular a tornaram desnecessária.
O avanço da computação, com sua possibilidade de dar a um objeto milhões de pequenas variações, e as facilidades de fabricação que hoje oferece a cidade-colônia de Hong Kong a trouxeram de volta à vida. Desta vez, porém, ela se tornou um acontecimento extraordinário, pois se calcula que entram nada menos que 200 mil exemplares por semana nos EUA, a demanda cresce e ela já é considerada um fenômeno psicossocial próprio destes momentos de desconcerto. A grande fabricante de brinquedos “Coleco”, que adquiriu os direitos, conseguiu baixar o preço para 25 dólares no momento em que escrevo, e é provável que a alta produção a deixe ainda mais barata.
Como o nome indica, ela não é bonita, e sim grotesca, embora não lhe falte uma certa fachada de ternura desolada. Ainda que as diferenças entre um exemplar e outro tenham se tornado quase imperceptíveis, elas permitem escolher o que parecer mais simpático a cada comprador. O tamanho médio e a maleabilidade também a introduziram nesse estranho mundo de crianças com características de adultos, próprio de todos os povos com alto padrão de vida e uma educação infantil apressada de forma inadequada… crianças da segunda metade do século XX que, mesmo quando sorriem com a boca, raramente o fazem com os olhos, e menos ainda com a Alma.
Já estão ocorrendo fenômenos de histeria coletiva. Em Milwaukee, alguém espalhou o boato de que milhares de bonecas seriam lançadas de paraquedas sobre um estádio esportivo, e uma multidão foi recebê-las. Semanários e jornais lhes dedicam capas, e surgem as primeiras deformações de julgamento. Ela foi adotada pela Associação Americana de Ação Democrática, e no Comitê da Sociedade de Psiquiatria de Nova York estão procurando para ela um paralelo carismático como o que Adolf Hitler conseguiu entre as massas europeias há meio século. Se as coisas continuarem assim, os eruditos conseguirão aparentá-la com Napoleão ou Gandhi, com os transplantes de coração e com a Apollo 11. Qualquer caminho serve quando não se sabe aonde se vai.
Sem cair na forte tentação de fazer uma análise psicológica exaustiva, o certo é que estamos diante de um fenômeno extraordinário, de significados inegáveis. O mais evidente é a solidão e a incompletude que sofrem homens e mulheres a quem foi negado, pela saturação do meio e pela chamada “desmitificação”, o acesso a uma família normal e a amigos em quem confiar plenamente não só as alegrias, mas também as penas e as melancolias.
Por outro lado, a forma de loucura coletiva que cultua a juventude, rejeitando com ela a ternura de educar uma criança de modo íntimo e afetuoso, e que vê no ser pai, e mais ainda avô, um símbolo de velhice, desvia para uma boneca desajeitada feita por computadores a necessidade natural de amar e proteger. Em outra escala, é o que acontece com quem compra manequins para lhe fazer companhia na solidão, ou com quem passa muitas horas tricotando roupinhas da moda para cães e gatos, com quem conversa e a quem diz todas aquelas palavras amorosas que tem vergonha de dizer a outro ser humano.
O materialismo conseguiu isolar o homem não só de si mesmo e de Deus, mas também dos outros homens. Do mesmo modo que a regressão infantil aparece entre os loucos, e até entre as pessoas que chamamos de “normais” quando estão em perigo evidente de morte, ela aparece também em povos aterrorizados pelo banditismo, pelo terrorismo e pela ameaça dos explosivos atômicos. Assim, agarrados a uma boneca como a uma tábua de salvação, milhões de seres humanos contemplam o naufrágio da forma atual de civilização. Podemos não concordar quanto às causas, mas todos sabemos, com maior ou menor clareza, que estamos afundando. Essa avaliação não é pessimista. É simplesmente realista, atenta à verdade do que acontece e não ao que gostaríamos que acontecesse.
Por mais que pareça mentira, o maior defeito do materialismo que hoje cobre o planeta com suas diferentes máscaras é uma forte tendência ao utópico e à fuga para a frente, desprezando a realidade e o encadeamento natural das causas com os efeitos. A dialética viciada de teorias irrealizáveis e a mania de repudiar o passado, com os ensinamentos nascidos de experiências anteriores, estão afundando grande parte da Humanidade num nanismo degenerado que se disfarça de infantilismo dadaísta.
Não é por aí o caminho. Uma boneca, por mais simpática que pareça ou seja, não pode substituir uma criança. A mentira não pode suplantar a verdade. Precisamos reconstruir o Mundo, mas começando humildemente por nós mesmos. “Toda corrente é tão forte quanto o mais fraco de seus elos.”
Nota do editor: Estas bonecas foram produzidas entre 1983 e 1988. Caracterizavam-se pelas grandes cabeças de vinil e pelos corpos macios. Cada boneca era única, com cor de olhos, traços do rosto, cabelo e compleição diferentes.
Imagem: William McKeehan.

