Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Delia Steinberg Guzmán.
O destino não é obra do acaso: o acaso não existe, só há ignorância da causalidade. O Destino é a rota que a Lei de Evolução assinala, e a dor é o farol que mostra quando nos desviamos.
Imersos nas atrações dos jogos da Vida (os jogos de Maya), o Destino se apresenta a nós como uma forma de acaso, uma espécie de roleta ou loteria, em que a casualidade é o que impõe uma maior ou menor felicidade aos homens.
Mas se, como até agora, tentarmos correr levemente os véus de Maya para compreender o sentido do seu jogo, veremos que não há tal casualidade, e sim, ao contrário, uma notória causalidade, uma ordem, uma lei que determina todos os acontecimentos. A casualidade não existe, ainda que Maya aparente o contrário. Só há ignorância da causalidade.
O fato de nós, como humanos, não chegarmos a entender a finalidade do jogo de Maya, o não compreender por que ela faz o que faz e se dirige para onde se dirige, não significa necessariamente que Maya se reja pela casualidade.
Negar o destino e submeter todo o mundo ao acaso é o pior sintoma da ignorância, da falta de observação consciente da Natureza, e a isso poderíamos ainda somar uma preguiça consciente e inconsciente, para não ter de investigar nenhum dos mistérios que nos preocupam. Há mistérios? Pois que continuem existindo. Negando-os, o preguiçoso resolveu o problema.
O Destino é a rota que a Lei de Evolução assinala. É uma rota ascendente de esforço, em que cada passo supõe uma superação. Mas assim, tal como as coisas são, crua e friamente, ninguém iria querer percorrer essa rota, ninguém extrairia de si força suficiente para fazê-lo.
É aqui que Maya intervém e enfeita o caminho com toda espécie de engenhocas, com mil e um artefatos que servem para brincar e até para acreditar que se pode criar dentro da senda. Assim também ninguém percebe que o caminho é solidamente murado dos dois lados, com grossas paredes elásticas que devolvem ao centro da rota todo aquele que, em sua inconsciência, se aproxima perigosamente das bordas. Cada tentativa de sair da linha marcada é um rebote das muralhas elásticas para indicar que só há uma única possibilidade de percorrê-la.
Poderemos andar mais devagar ou mais depressa. Poderemos nos deter em alguma curva do caminho. Poderemos tentar nos aproximar de suas laterais muradas. Poderemos caminhar de pé ou de joelhos, chorando ou rindo, mas não podemos evitar o destino dos homens. Ainda que Maya tente tornar o trajeto o mais agradável possível.
Aonde conduz, afinal, esse Destino? Qual é o final desse jogo? Ainda que tenhamos vagas intuições a respeito, na verdade nada sabemos de certo. E, se soubéssemos, com a vontade frouxa que possuímos, é muito provável que quiséssemos abandonar a corrida, perdendo assim a oportunidade de ser Homens, de cumprir o nosso Destino.
Creio que todos aceitaríamos o conceito de Destino com mais docilidade se ele não nos apresentasse problemas tão graves como apresenta. Em primeiro lugar, não sabemos onde começou esse caminho: não sabemos de onde viemos. Também não sabemos para onde o caminho se dirige: não sabemos para onde vamos. Pressentimos uma longa memória do passado em vagas experiências que de repente explodem em nossa Alma. Pressentimos também um futuro infinito, cheio de oportunidades…
Mas aqui estamos nós, no meio, sem nenhuma imagem clara, sem que nossa mente consiga definir nada do que nos acontece, nem sequer o momento presente que vivemos. Ou seja, também não sabemos quem somos, nem por que estamos aqui.
Esse é um sinal de que caminhamos adormecidos, e de que é uma bênção que o caminho esteja protegido por parapeitos, para que não saiamos dele. Nossa vida é um pesadelo de inconsciência, ao qual se somam os véus e as luzes de artifício de Maya, que tenta por todos os meios nos manter no caminho, pelo menos no trecho que a Ela cabe dirigir.
Se conseguíssemos despertar, caminharíamos com mais segurança e, ainda que não vislumbrássemos o final Absoluto da senda, o jogo teria agora outra modalidade. Tratar-se-ia de alcançar o trecho seguinte da rota, como se ele fosse o final. Uma vez chegados ali, propomo-nos outro trecho do caminho, e assim sucessivamente até completar o total, guiados por marcos, se não definitivos, pelo menos os mais úteis.
Se sabemos que estamos adormecidos, se sabemos que Maya joga conosco enquanto transitamos pela via do Destino, como saber se transitamos bem, se não nos desviamos vezes demais, se cumprimos aquilo que temos de fazer? Há um sinal infalível que nos indica: a dor.
Só há dois tipos de seres que não sentem dor: os inconscientes e os que se libertaram do erro. Supondo que já deixamos para trás a etapa da total inconsciência, e sabendo que o ser humano ainda está sujeito ao erro, é impossível evitar a dor. Mas, em vez de denegri-la, deveríamos aceitá-la como um farol no caminho, como a luz indicadora dos nossos enganos, o toque de alerta que nos leva a rever nossas ações e corrigir nossos erros.
Pouca dor? Bom cumprimento do Destino. Muita dor? Ainda falta abrir os olhos para ver com clareza por onde se encaminham os nossos passos.
Não devemos pensar que o destino é um amo cruel que concede poucas oportunidades (para não dizer uma só) aos pobres homens cegos que circulam por ele. Ao contrário, há múltiplas, milhares de oportunidades para cumprir o próprio destino, para reparar os erros, purgando-os com a dor que ensina e com a experiência acumulada.
O que é uma vida, no longo caminho da evolução do homem? Nada. Apenas um dia, o lapso que cabe entre o sol que nasce e o que se põe ao cair da tarde… Muitas vidas, como se fossem degraus na longa subida evolutiva, são as que, somando seus atos positivos, nos levarão a completar a Única Vida.
Imagem: Andrés Nieto Porras.

