Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Delia Steinberg Guzmán.
A linguagem é a expressão do nosso mundo interior, e por isso o cuidado e o embelezamento desse mundo vêm antes. A desarmonia exterior é fruto de uma desarmonia interior.
Muitas vezes nos perguntamos qual é o valor da linguagem… Aceitamos comodamente a definição de que a linguagem é uma forma de expressão, voltada para fora, do nosso mundo interior. Mas, aceita essa definição, nada fazemos para comprovar se ela é verdadeira ou se, pelo menos, não sendo, podemos torná-la verdadeira.
Antes de tudo, para que a linguagem seja uma expressão, ela deve expressar algo, e o grande conflito começa quando nos perguntamos, com consciência, se temos algo a expressar… Justamente porque somos homens, e ainda aspiramos a ser Homens, não se trata simplesmente de expressar o que os animais ou as plantas poderiam expressar, mas de encontrar uma expressão que nos caracterize como o que somos: como humanos.
Daí a enorme importância do cuidado e do embelezamento do nosso mundo interior, já que nele se gestam aqueles elementos que depois serão expressos por meio de múltiplas formas de linguagem.
Dizia o imperador-filósofo Marco Aurélio que o homem deveria pensar de tal maneira que, se em qualquer momento lhe perguntassem por seus pensamentos, pudesse responder de imediato e sem se envergonhar… Isso revela, em primeiro lugar, o cuidado com o mundo interior que mencionamos antes, no sentido de não deixar florescer nenhuma erva alheia ao jardim do nosso Eu superior. E, em segundo lugar, refere-se também ao embelezamento desses jardins, pois, a julgar por Platão, tudo o que é Bom, tudo o que é Justo, há de ser igualmente Belo.
A desarmonia exterior é fruto de uma desarmonia interior. Se nossos gestos e palavras são desajeitados e antiestéticos, é sinal de que expressam outro mundo de inépcia e de ausência de beleza.
A libertação não consiste em usar despreocupadamente as piores palavras do vocabulário, mas em deixar em liberdade a melhor parte do nosso ser (quase sempre adormecida e relegada), para que ela possa se expressar além das normas impostas pelo mau gosto.
A libertação não é ter perdido a vergonha de mostrar o corpo e exaltar a matéria acima de todas as coisas, mas recobrar o pudor natural dos nossos modos e perder, em vez disso, a vergonha com que condenamos o espírito, fazendo-o “sair de moda”, ou afundando-o no esquecimento do acostamento das coisas inúteis, relegando-o ao plano dos mitos.
O ser humano com que sonhamos, o Homem enraizado em suas próprias alturas, é um Homem que sabe usar a linguagem, porque sua linguagem é como um cume formado por tudo o que há de superior e que ele soube recolher. E, como um cume, tem a possibilidade de derramar à sua volta palavras, ensinamentos, ações, virtudes exemplares que despertem nos outros o desejo imperioso de empreender a mesma subida rumo a esse cume.
Imagem: maxpixel.

