Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Delia Steinberg Guzmán.
Segundo velhos ensinamentos, o sofrimento é resultado da ignorância: ignoramos as causas do que nos acontece, a nós mesmos e as leis da Natureza. Mas a dor também é veículo de consciência, porque nos obriga a parar e a perguntar.
Há uma pergunta que, calados ou em voz alta, costumamos nos fazer várias vezes ao dia, muitas, demasiadas vezes na vida. Por que os homens sofrem? Por que existe a dor? Essa pergunta aponta uma realidade da qual nos é impossível escapar. Todos sofrem; por uma ou por outra razão, todos sangram no coração e tentam em vão capturar uma felicidade concebida como uma sucessão ininterrupta de prazeres e satisfações.
Vem-me à memória uma parábola do budismo que sempre me impressionou; aparece nos livros sob o nome de “O grão de mostarda”. E, em síntese, reflete a dor de uma mãe que perdeu o filho, mas que, no entanto, confia em devolvê-lo à vida graças às artes mágicas do Buda. Este não desanima a mãe; só lhe pede que, para ressuscitar o filho, lhe consiga um grão de mostarda obtido num lar onde não se conheça a desgraça… O final da parábola é evidente: o grão de mostarda, esse grão tão especial, jamais aparecerá, e a dor da mãe será em parte mitigada ao comprovar quantos e quão grandes são também os sofrimentos de todos os outros seres humanos.
Mas o fato de que todos os homens sofram não tira nem explica a realidade do sofrimento. E outra vez nos perguntamos: por quê?
Velhos ensinamentos – mais velhos ainda que a parábola citada – nos ajudam a penetrar no intrincado labirinto da dor. Em geral, indica-se que o sofrimento é resultado da ignorância. Assim, somamos dor sobre dor, ou seja, aos fatos dolorosos em si somamos o desconhecimento das causas que motivaram esses fatos: não somos capazes de chegar às raízes das coisas para descobrir a procedência profunda daquilo que nos preocupa; simplesmente ficamos na superfície da dor, ali onde mais se sente, e ali onde mais se manifesta a impotência para sair da armadilha.
Ignoramos a causa do que nos acontece e ignoramos a nós mesmos, somando uma dupla incapacidade de ação positiva.
Da mesma forma, desconhecemos outras leis fundamentais da Natureza e, mais uma vez, por ignorância, aumentamos nossa dor. Deveríamos saber que nenhuma dor é eterna, que nenhuma dor se mantém diante do embate de uma vontade construtiva. Nada, nem dor, nem felicidade, pode durar eternamente no mesmo estado.
É preciso aprender, portanto, a jogar com o Tempo para encontrar uma das possíveis saídas do labirinto.
A dor do que está por vir não tem lugar no presente, já que é um sofrimento inútil, antes do tempo e, talvez, sem razão de ser. É verdade que no presente já se está gestando o futuro, mas também é verdade que o temor do futuro é germe de males futuros, enquanto a vontade firme e positiva dá lugar a circunstâncias mais favoráveis, que também podem ser gestadas no presente.
A dor das coisas passadas é como tentar manter o cadáver de um ente querido em nossa casa, repetindo constantemente que ele não morreu, voltando mil vezes os olhos para a irrealidade de um corpo que não existe e desconhecendo a outra realidade, espiritual, que sim existe.
E, quanto à dor do presente, é apenas uma pontada que em breve afunda no passado, para dar lugar ao futuro.
Por isso dizia um sábio que nós, homens, somos capazes de sofrer três vezes pela mesma coisa: esperando que aconteça, enquanto acontece e depois que aconteceu. Assim se reforça a tese da “ignorância como mãe de todas as dores”.
Para os orientais, seguindo a tônica da parábola budista, “A dor é veículo de consciência”, o que equivale a dizer que todo sofrimento encerra um ensinamento necessário para a nossa evolução. A dor é que nos obriga a parar e a nos perguntar sobre as coisas. Sem a dor, jamais diríamos, como tantas vezes dizemos: “Por que comigo?”, para logo perceber que não é “comigo” somente… Sem a dor, não nos proporíamos a indagar as leis ocultas que movem todas as coisas, fatos e pessoas.
Por pouco que voltemos os olhos, encontraremos sofrimento: sofre a semente que se rompe para dar lugar à árvore, sofre o gelo que derrete com o calor ou a água que endurece com o frio, e sofre o homem que, para evoluir, tem de romper as peles velhas de sua prisão de matéria. Mas, por trás de todos esses sofrimentos, esconde-se uma felicidade desconhecida: a plenitude da semente, da água, da alma humana, que descobrem, em meio às trevas, a luz segura de seu próprio Destino.
Imagem: Road Trip with Raj.

