Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Carlos Adelantado.
Bastou ao príncipe Sidarta Gautama um primeiro contato com a velhice, a doença e a morte para começar o longo caminho que o tornou um Buda, passando por três etapas: Despertar, Transformação e Transmutação.
Por volta do ano 563 a.C., segundo os escritos de Asoka, as crônicas chinesas e as crônicas cingalesas (Dipavamsa e Mahavamsa), nasceu no norte da Índia, no pequeno reino dos Sakya, um príncipe a quem chamaram Siddharta Gotama.
Um belo dia, ele saiu de seu palácio com a intenção de ver seu povo, e o viu contente e feliz. Mas, de repente, encontrou-se sucessivamente com a velhice, a doença e a morte.
O Despertar
A Teoria do Impacto, que provoca uma ativação da consciência, tornou-se realidade para o príncipe Siddharta, que a partir desse momento decidiu recolher-se em seu palácio. Percorreu em grande velocidade a primeira etapa do Despertar, pela qual cedo ou tarde todos nós, humanos, havemos de passar.
Sentiu curiosidade ao ver os velhos, os doentes e a morte, e aproximou-se para falar com os seres humanos, vítimas do sofrimento, por meio de Channa, seu cocheiro. Essa aproximação, provocada pela atração, permitiu-lhe entrar em contato com a dor que os seres padecem, e foi tanto o seu interesse que se propôs a dedicar a vida a encontrar o remédio para aliviar essa dor. Decidiu seguir o dharma da casta a que pertencia, pois a palavra “Kchatrya” significa “aquele que alivia a dor dos outros”.
A Transformação
O príncipe abandonou seu palácio, para não voltar, e entrou de cheio na segunda etapa, a da Transformação. Em busca de instrução, ouviu as palavras de instrutores como Alara Kalama e Uddaka Ramaputta. Em pouco tempo, seguiu seu caminho de ascetismo e meditação, para entrar numa fase de formação em que praticou os ensinamentos recebidos até então. Trabalhou a concentração para controlar o desejo e o pensamento e alcançar a serenidade. Esse processo culminou no desenvolvimento de uma consciência plena e pura.
Chegado a esse ponto, contam-nos que Siddharta internalizou os ensinamentos e pôde integrar, em primeiro lugar, a lembrança de vidas passadas; depois, o conhecimento completo do karma; e, por último, a compreensão do sofrimento e das Quatro Nobres Verdades.
A Transmutação
Na terceira etapa, a da Transmutação, Siddharta Gotama chegou a se tornar um Buda, um “Iluminado”. Segundo a tradição, assim como seu nascimento, isso aconteceu na primeira noite de Lua cheia de Vesakha, no mês de maio. Para começar a percorrer esse longo caminho de realização, bastou-lhe um primeiro contato com a velhice, a doença e a morte.
A velhice, a doença e a morte viajam conosco, fazem parte do caminho de realização. Você tem medo? O que nos dá medo costuma esconder grandes segredos. E os grandes segredos, ao serem descobertos, fazem crescer em nós as asas da consciência. Não tenha medo de voar, desde que seja na direção certa, sempre para cima e sempre para a frente. E voe o mais alto que puder.
Imagem: Mattia Faloretti.

