Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Delia Steinberg Guzmán.
Quando é difícil acreditar nas pessoas, nos sentimentos e nas ideias, resta recobrar a confiança em si mesmo, no próprio discernimento e na liberdade de escolher o que é válido. A conquista de si mesmo é árdua, mas traz o bom senso, a boa vontade e a capacidade de descobrir algumas verdades no meio de muitas mentiras.
Um verão de clima irregular se apresenta diante de nós, e mais uma vez milhares de pessoas contam com estes meses para se desprender, ainda que em parte, do cansaço, da rotina e da opressão psicológica que foram se somando ao longo de um ano cheio de dificuldades. O verão e o seu séquito de férias parecem oferecer uma escapatória doce, alguns dias para deixar de pensar e de nos impressionar com o sofrimento; talvez para juntar coragem diante de um novo ciclo de atividade inadiável, talvez na crença de que não ver nem ouvir é uma maneira de negar o que não queremos aceitar.
Será um verão de lamber muitas feridas… O mundo sangra por muitos lugares e, queira-se ou não, até o mais egoísta se pergunta quanto falta para que a onda de espanto lhe chegue aos calcanhares. Não é o mundo, mas as pessoas que sangram, porque são as pessoas que fazem o mundo sangrar e as que mais padecem dessa hemorragia tão difícil de deter.
Quando o mundo em geral gira sem ritmo nem metas fixas, as pessoas entram na mesma corrente de anarquia vital. Cada um tem mil angústias para nos contar, mil problemas dilacerantes que não sabe ou não pode resolver, uma guerra íntima que também faz o líquido vermelho correr entre as suas emoções e os seus pensamentos.
Será um verão em que teremos medo até do descanso, para que, aproveitando essa distração inevitável, não estourem novas bombas de pavor onde menos se espera.
Será um verão de lembranças interiores e de perguntas cruciais, mesmo sob a carícia do mar, do vento, das montanhas ou do sussurro das árvores. O que fazer? Em quem acreditar? Onde está a saída de tantos labirintos em que perdemos os nossos passos?
Acreditar nas pessoas é difícil, porque o prazer da insídia e a competição suja fizeram com que nenhuma personagem importante, em nenhum dos campos da atividade humana, ficasse livre de mancha. Acreditar nos sentimentos, como fazê-lo diante do desfile de violência e intolerância, de mentiras e dissimulações que constituem a base do comportamento entendido como civilizado? Acreditar nas ideias é igualmente complicado, pois cada um se encarrega de enaltecer as suas e destruir as alheias; portanto, onde está a verdade?
A confiança em si mesmo
Seria bom, em todo caso, que este fosse um verão para recobrar a confiança em si mesmo, na própria capacidade de discernimento, na liberdade de se informar, mas também de selecionar o que é válido entre muitos montes de palha inútil.
É um tempo apropriado para lembrar que a conquista de si mesmo é árdua, mas vale a pena, porque com ela chegam o bom senso, a boa vontade e a capacidade de descobrir umas poucas verdades num monte de mentiras; a possibilidade de agir com sinceridade, ainda que não esteja na moda, e de começar a mudar a si mesmo em tudo o que deva ser melhorado.
É preciso saber, amar e poder para estancar as feridas da desconfiança, da incredulidade e do medo. O futuro precisa, sem dúvida nenhuma, de mais sorrisos que brotem do fundo autêntico do ser. É possível que então o outono não nos pareça tão triste nem tão opaco.
Alguma vez é preciso começar a gerar novos brotos de humanidade, e este ano bem pode ser o momento.
Imagem: Kajetan Sumila.

