Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Delia Steinberg Guzmán.
Polímnia era, para os gregos, a musa dos muitos hinos, do canto sagrado e das danças rituais em honra dos deuses: a fé convertida em música. Num tempo que esqueceu o ritmo e a oração, sua aparição é um convite a fazer de cada gesto uma atitude sagrada.
Hoje vi Polímnia, a musa, grave e recatada, modulando hinos em velhas línguas que nossos ouvidos não conseguem compreender. No meio do deserto da vida diária, foi uma bênção reconfortante perceber esses sons estranhos e rítmicos que traziam lembranças de ordem e paz.
Os gregos a chamavam de Polímnia… a dos muitos hinos, a do canto sagrado, a das danças rituais em honra dos deuses… Os gregos a fizeram bela e discreta, velaram seus traços pudicos e abriram, em compensação, os corações para escutar a melodia inesgotável da fé convertida em música.
Os gregos de Polímnia souberam da força de um hino, da tranquilidade espiritual de um sentimento religioso e, tendo-a deixado cantar entre os homens, um belo dia a levaram ao céu dos imortais para que deleitasse os deuses, acreditando que na Terra a lição já tinha sido aprendida…
Mas nada mais distante dos homens do que a musa do ritmo religioso. Mal sabemos o que é o ritmo. A religião se confinou em poucos redutos e a vulgaridade obscena ganhou seus altares. Cantos, danças? A poesia está prestes a morrer; só se canta o pó que varre os caminhos; só se dança o desmoronamento de um corpo humano que sabe de fraquezas, medos e morte…
Hinos? Para quê…? A quem elevar estrofes de agradecimento e de esperança? Em nome de que se procura fortalecer o ânimo e o caráter? Quem sonha em marchar com passo firme rumo às estrelas? Quem busca girar no espaço em figuras espiraladas que levem ao trono de Polímnia?
Pobre musa, que desceste à Terra e assumiste visões fugazes aos olhos dos homens desamparados… Temos de aproveitar tua aparição e retomar os ritos de mística e beleza…
Estamos no mês de maio, o mês da Virgem, das flores que se abrem diante dos raios renovados do sol; é o mês do perfume e das brisas cálidas que pressagiam a vida eterna, além das sombras do inverno.
Neste mês de maio, então, tentaremos recobrar a discreta doçura dos teus véus e o recato do teu olhar limpo, que só sabe de anjos e deuses. Neste mês de maio tentaremos harmonizar nossas vozes para entoar velhas canções que falam do homem e do seu caminho ascendente; saudemos nossos corpos com a harmonia e o ritmo da dança.
Neste mês de maio começaremos a cuidar de nossas palavras, de nossos gestos, multiplicaremos nossos sorrisos e moderaremos nossos impulsos, numa tentativa de converter em atitude sagrada cada um de nossos movimentos.
Neste mês de maio, teu nome, Polímnia, será nova promessa de pureza e fertilidade. Nós te veremos nas flores e nas nuvens, nas crianças e nos pássaros, e teremos aprendido a arte dos teus velhos hinos. Teremos aprendido aquela linguagem perdida que os deuses entendem e que nós, homens, esquecemos desde que abandonamos a oração.
Oração, reza, canto, dança de passos severos; ritmo, hino, alegria; primavera, fé e esperança.
Tudo isso eu vi, porque hoje vi Polímnia.
Imagem: The Athenaeum.

