Paz interior, paz exterior: são possíveis?

Paz interior, paz exterior: são possíveis?

Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Jorge Ángel Livraga.

A paz não é quietude nem movimento, e sim uma atitude interior de harmonia consigo mesmo e com a Natureza. Para o autor, a paz exterior, coletiva, passa obrigatoriamente pela paz em cada um de nós, conquistada com esforço, amor e verticalidade diante dos golpes da vida.

Em primeiro lugar, seria bom saber o que é a paz. Alguns pensam que a paz é quietude, não se mexer. Mas imaginemos um homem preso por uma grande catástrofe no meio de uma massa de escombros. A quietude não é para ele, sem dúvida, a paz. Às vezes se pensa que a paz é poder trabalhar. Talvez possa ser, mas tampouco poderia identificar-se inteiramente com ela. A paz é algo muito mais interno, uma atitude interior; e, para poder falar da paz no mundo, deveríamos começar falando da paz no homem.

Malshej Ghat, perto de Mumbai.

Como filósofo e historiador, não acredito nos sistemas, porque, se os sistemas fossem bons, com tantos que houve na história, já teria sido suficiente para alcançar qualquer meta. Estar num mundo altamente comunicado pode nos levar a uma situação de angústia interior, que se reflete igualmente numa angústia exterior. É isso que os antigos gregos, no teatro trágico, chamavam de “hybris”, aquilo que saía do caminho universal, da harmonia universal, um erro que gerava outra longa cadeia de erros.

A vida, com suas diferentes circunstâncias, vai especializando o trabalho de cada homem, e vamos nos esquecendo daquela criança feita de esperança que estava em nosso interior, e que, segundo Jesus Cristo, nos permitiria entrar no Reino dos Céus. É como aquele pequeno menino dourado dos antigos mistérios de Dioniso, que se comparava a um golfinho mágico capaz de mergulhar nas águas e saltar de novo. É a criança imortal que está além do tempo e que, através das inúmeras reencarnações, aparece ou desaparece, mas que está sempre presente, porque sua própria essência é a eternidade, a duração, a permanência.

Assim, com esse espírito filosófico, vamos tentar ver se é possível ter paz interior e paz exterior. O que somos? Somos um mistério. Somos aquilo que está por trás de todas as coisas, uma espécie de observador que transcende todo tipo de manifestação.

Paz não é quietude

Como, então, alcançar a paz interior? Temos de insistir em que, quando falamos de paz, não falamos de quietude. Salvo exceções, não acreditamos no santão da montanha, que se senta num lugar afastado, talvez repetindo uma fórmula, que permanece quieto e com isso consegue a paz. Não se deve confundir paz com quietude. Esse homem pode estar quieto e não ter paz no coração.

A paz é algo mais que a quietude ou o movimento, porque quietude e movimento são situações relativas que não têm valor em si. O mundo, com seus espelhos, reflete muitas vezes ideias falsas, e vai nos situando num eixo de relatividades. É muito difícil dar um valor exato às coisas. Qualquer objeto pode ser grande ou pequeno, conforme aquilo que nos sirva de comparação.

Para alcançar uma paz que seja realmente interior, não podemos buscá-la na quietude nem no movimento, mas numa harmonia justa, baseada na verdadeira harmonia universal, em que o homem não se veja como um elemento isolado, inimigo do homem e da Natureza, mas como amigo de tudo. E amigo não é quem divide uma mesa, mas quem está junto de nós. Como diriam os antigos romanos, é quem está em concórdia, coração com coração.

É preciso saber, então, que, para alcançar essa paz interior, temos de nos harmonizar com nós mesmos. Existe dentro de nós, de maneira natural e não provocada, certa harmonia; simplesmente a estamos rompendo e contaminando com nossa forma de vida. É preciso buscar a harmonia interior, e é algo até fácil, se nos propusermos a alcançá-la. Cremos que a paz é uma atitude interior de harmonia, uma harmonização com nós mesmos e com nossos próprios componentes.

As ideias circulares

Os antigos filósofos esoteristas ensinaram que o homem não é simplesmente um invólucro carnal com uma alma subjetiva que voa por cima do corpo. O homem é muito mais complexo e, pedagogicamente, pode-se dizer que ele é composto de sete corpos ou “aspectos”. Cada uma das partes que compõem nosso próprio ser mantém uma forma de separatismo interior. As emoções seguem seu caminho, a razão segue o dela, e muitas vezes temos ideias que, por não serem criativas, se convertem em formas mentais circulares, como a mítica serpente que morde a própria cauda: em vez de surgir num novo plano, que é o lógico, ficam no mesmo plano dando voltas.

Quantas vezes não tivemos uma ideia circular! Essas ideias seguem todo um processo, depois o repetem e repetem, e, em vez de chegar a conclusões, voltam a começar o ciclo circular. É isso que, em parte, vai amordaçando e assassinando nossa paz interior, nossa paz simples e singela.

Cada um de nós precisa ter coragem moral suficiente para encontrar seu “raio de luz” e segui-lo, ainda que o considerem cafona, ainda que contra a opinião dos outros. Devemos seguir o que considerarmos correto, sem nos importar com o que os outros possam dizer. E isso não deve ser entendido no sentido egoísta e desdenhoso, mas como forma de manter dentro de nós um bastião de individualidade, um bastião de liberdade interior, sem o qual nunca encontraremos a paz; porque, como badalo de sino fortemente sacudido, atraídos por uns e por outros, vamos dando voltas e batendo a cabeça de um lado e de outro, sem saber por quem dobramos, nem se é a finados ou a glória.

Um poema de Amado Nervo diz: “Vida, nada te devo; vida, estamos em paz”. Pode parecer piegas, mas é um sentimento completamente válido e natural.

Amar e confiar

Só quem alguma vez teve a coragem de ficar a sós sobre uma rocha junto ao mar, de caminhar num bosque, de estar a sós consigo mesmo, conhece essa comunicação com a Natureza, com o Sol, com as estrelas; e sabe quanto vale ter amado, e quanto vale também ser amado. Vale mais amar que ser amado. É melhor ser fonte que dá do que poço que recebe. O melhor é oferecer, dar, ter a capacidade de amar sem fazer um cálculo prévio de quanto esse amor deve nos render.

Então algo desperta dentro de nós e vamos entendendo nosso entorno. Vamos entendendo o pássaro, a montanha, o vento, e também nossos irmãos, os homens; vamos entendendo a história dos diferentes momentos pelos quais a Humanidade passou; vamos compreendendo, de maneira pacífica, toda a sabedoria que há no mundo, que é fruto de Deus; e é também fruto de Deus a harmonia universal na qual todas as coisas estão unidas. Essa união entre o Sol e as plantas, o Sol e os animais, os animais e nós, as estrelas e os homens, é o que nos dá a paz interior, a paz de saber que Deus pensou tudo isso, que todas as coisas estão pensadas de tal maneira que nosso sofrimento é sempre suportável.

Muitas vezes nos perguntamos o que nos acontecerá quando morrermos, já que, como todos vamos morrer, é algo que interessa a todos, mesmo aos mais jovens. E uma voz interna nos responde: e o que aconteceu quando nascemos? Por acaso não nascemos de maneira natural, e houve pessoas que nos quiseram por nós mesmos, sem se importar se trazíamos ou não um pão debaixo do braço? Esses seres foram nossos pais. Não teremos também pais do outro lado das portas da morte? Talvez não sejam os mesmos. Existiriam de verdade os anjos da guarda, como nos falam tantas tradições antigas? Naquela época em que as crianças, antes de dormir, rezavam uma pequena oração ao anjo da guarda, não havia mais relação com a paz interior do que hoje em dia, quando se deitam depois de ver televisão, sem que lhes ensinem nada profundo?

Paz interior é poder encontrar a si mesmo, reconhecer que, nessa grande sabedoria divina, nem todos nascemos para a mesma coisa, e que cada um tem seu caminho, seu destino, seu alimento, seu vento e sua forma de ser e de se expressar. Consideramos que Deus pensou tudo isso. Tudo o que nos acontece, tudo o que vai nos acontecer está planejado de algum modo, porque, se Ele pensou como as folhas das plantas devem se mover, como as pequenas amebas de uma só célula devem se deslocar, como não há de pensar em nós, que somos mais complexos, de certa forma temos mais consciência e, de certo ponto de vista, somos mais importantes?

Assim como os pais nos aguardam com esperança, sem saber se seremos homem ou mulher, bons ou maus, bonitos ou feios, nosso Pai do Céu há de ter pelo menos uma atitude semelhante de bondade. Por que não pensar que Ele nos amou desde o princípio dos tempos, que nos ama hoje e que nos amará sempre, que estamos todos imersos no pensamento, na luz e no amor divino? Assim, todas as inquietações desaparecem, e até as dificuldades da vida são vistas como provas, como elos que temos de atravessar para podermos nos purificar.

A sabedoria da água e da chama

É preciso lembrar como se purificava a água no Egito. Ainda hoje existem uns reservatórios ou tanques já secos, nos quais antigamente a água passava de um para outro. Em Tebas havia uma estação de purificação de água que tinha sete grandes tanques. A água do Nilo entrava no primeiro e o barro grosso ia para o fundo; no segundo já estava mais purificada, e assim até o sétimo tanque, em que a água estava completamente pura e potável. Se isso acontecia com a água, por que não há de acontecer com o ser humano? Cremos que isso é um reflexo do que acontece com nós mesmos.

A água mais pura não é a que está parada no meio de um charco, sem se mover, mas aquela outra que vem saltando, cantante, através das pedras. É dessa última que beberíamos, da mais pura. E essa água se purificou pelo choque, milhares e milhares de vezes, com as diferentes pedras; é essa água que cantou com sua dor e que fez uma espuma branca de esperança e um arco-íris de cor em cada um de seus golpes.

O homem deve ser como a água, deve correr pela vida como a água, saltando, cantando, mantendo certa alegria e uma força interior que o faça fluir, e tendo a sabedoria simples e singela da água, que sabe sempre para onde vai, que sabe sempre onde está o mar. Nós, às vezes, não sabemos para onde vamos, mas, se buscarmos uma bússola interior, saberemos exatamente. Todas as dores, golpes e contratempos não serão para nós mais que provas.

Todos os elementos da Natureza nos ensinam o mesmo. Se tivéssemos a sabedoria da chama, seríamos muito grandes. Seja qual for a posição em que a coloquemos, a chama é sempre vertical. Se o homem pudesse, através dos golpes da vida, manter-se vertical, então encontraria a paz em seu coração.

Para essa paz interior e individual, não bastam os livros nem as conferências: é preciso observar a Natureza; observar a água, o fogo, observar o vento e as montanhas. Para entender o Ser do homem não é preciso ter grandes conhecimentos, mas ir ao profundo e encontrar o sentido de todas as coisas, de tudo aquilo que nos rodeia e de tudo aquilo que temos em nosso interior.

A paz coletiva

Também é possível chegar a uma paz coletiva, a uma grande paz? Isso é ainda mais difícil. Chegar a uma grande paz implica que todos os homens do mundo sejam pacíficos. Se todos os homens do mundo não forem pacíficos, ou pelo menos não o forem aqueles que detêm o poder, o mundo tampouco o será. Não basta fazermos grandes discursos sobre as vantagens da paz. É preciso que nos reencontremos de novo, não pensando em sociedades utópicas, mas num conjunto humano que possa caminhar desde Deus, em Deus e rumo a Deus.

A nós, como a tantos outros povos do globo, deram muitas teorias e muitos esquemas, mas, na hora da verdade, nosso poder aquisitivo é cada vez menor e a insegurança nas cidades cresce aos poucos; as dificuldades entre os próprios homens são maiores, e as ameaças que pairam sobre nós, mais espantosas. Agora já não se trata de uma faca de sílex ou de machados de bronze; tampouco são espadas, nem sequer um fuzil; agora se fala de guerras de tipo galáctico, de raios laser que em vez de curar matam, de estranhos satélites espiões que tentam desestabilizar tudo aquilo que foi construído no mundo, de gases tóxicos, de desfolhantes que arrancariam as folhas das árvores, mergulhando o mundo numa espécie de inverno perpétuo. Com essas ameaças, evidentemente, não podem nos levar à paz.

O trabalho político, coletivo e social deve começar cada dia por um trabalho pedagógico. Não podemos sonhar utopias, não podemos acreditar que, pelo que dissermos, o mundo se tornará pacífico. Cristo disse: “Amai-vos uns aos outros”. E quantos são os que se amam? E Buda disse que devemos ter compreensão, e que é melhor ser vítima que ser carrasco. E quantos entendem isso? De modo que, se esses grandes seres, encarnações da Divindade, como queiramos chamá-los, não conseguiram mudar o mundo, não poderemos confiar demais em fórmulas, mas naquilo que cada um de nós possa fazer e transmitir.

Cremos que a paz exterior, a paz coletiva, passa obrigatoriamente pela paz em nós mesmos. Enquanto houver gente egoísta, apegada ao material, existirá a exploração no mundo. Enquanto houver pessoas que odeiam outras pelo simples fato de terem olhos de cor diferente, ou porque não foram com a cara delas, existirá o racismo no mundo. Enquanto houver gente que, em vez de responder com boas palavras e razões e em vez de entender quem está à sua frente, lhe dê um golpe ou um chute, existirá a violência no mundo.

Todas essas são provas que temos de enfrentar, e não podemos pensar em fazer um decreto de pacificação mundial; já vimos para que servem os decretos, para que serviu a Sociedade das Nações de Genebra. Temos de criar um mundo novo, recriar um mundo diferente. Essa recriação de um mundo diferente, de um mundo novo, passa por cada um de nós.

Daí nossa exaltação do indivíduo, mas não do indivíduo egoísta, que só vive para si, e sim daquele que pode realizar-se na convivência com os outros, que pode estender os braços, não só como uma bênção, mas também fraternalmente, de modo que não se limite a dividir sua capa com outro, mas que, se for preciso, a dê inteira.

Talvez ainda seja preciso rever aquilo de “Ama o teu próximo como a ti mesmo”. Talvez seja necessário amar nosso próximo além do que amamos a nós mesmos, porque pode haver alguns que precisam de mais amor que nós. Porque alguns de nós somos fortes, ou somos jovens, ou temos potencial social ou econômico, mas há muitos que não o têm. E há os que não têm nada mais que uma mão estendida que pede; e com eles teremos de ter mais amor que o que temos por nós mesmos.

Uma atitude diferente

Não será hora de voltar de novo a essa célula fundamental que é a família, essa célula fundamental em que os pais amam o filho antes que ele nasça? E não nos referimos, obviamente, a todas essas farândolas que falam de família e não família. Falamos simplesmente da união de um homem e uma mulher, e de se querem realmente ter um filho, de se o esperam realmente com amor.

Será que não podemos fazer o mesmo a cada instante? Será que não podemos esperar nossos discípulos realmente com amor, sem nos importar como sejam? Será que não podemos esperar nossos empregados, nossos colegas de trabalho, com amor, com um sorriso? Talvez essa arma seja mais forte que todas as outras. Talvez nenhum míssil possa mudar o mundo. E se um sorriso ou uma atitude diferente o mudassem?

Por que, quando vamos comprar algo, temos de entrar com o rosto fechado e seco? O que ganhamos com esse negrume, que bestialidade é essa que nos prendeu a todos? O que está acontecendo conosco? Será que estamos completamente loucos? Temos de tentar sair do hospício, temos de tentar voltar a uma atitude simplesmente normal, pessoal.

Não nos basta ler, ainda que isso possa ser bom. Também precisamos de uma atitude pessoal, de um contato humano, de um pouco de amor entre as mãos, e de voltar a ter uma atitude natural diante das pessoas, diante da Natureza; que os animais não fujam quando nos veem chegar, que o homem não seja inimigo de todas as coisas, que não contamine o ar, que não contamine a terra; que o homem seja mais um dentro da Natureza; talvez seu rei, mas que, como rei, esteja a serviço de todos; talvez seu pai, mas não porque grite, e sim porque sabe trazer o pequeno presente, o sorriso, a palavra, sem precisar se exaltar para ser reconhecido.

Aquele que mais ama, que mais força de vontade põe em seus atos, em seus pensamentos, em seu coração, é naturalmente pai. E aquele que é naturalmente pai sabe dar a todos, da melhor maneira, o que tem no coração, de forma simples, para que possa ser entendido e sentido.

O que queremos é que cada um sinta uma pequena inquietação e, lá no fundo do coração, se não amor, pelo menos um pouco de paz. Se cada um puder se esforçar em sua oração interior, se puder sorrir um pouco mais, se amanhã, quando o sol sair, se vir no espelho com um rosto não contaminado, se lançar às pessoas um sorriso, encontrará paz.

Paz é alegria, é harmonia, é poder realizar no mundo as melhores coisas. Paz é o Partenon e a Grande Pirâmide; paz é o homem que, quando anda pela rua, sabe dar uma moeda a todos aqueles que precisam; é a mulher que, estando em casa, é luz para todos os que estão junto dela; é o ancião que ensina suas experiências aos jovens, não com vaidade, mas para que não se sujem com drogas físicas, psicológicas ou espirituais, e tentem trabalhar com fé num futuro.

Tornemo-nos como uma lâmpada transparente, para que a luz que, por graça de Deus, todos temos possa chegar a toda parte. Então encontraremos a paz interior e estaremos trabalhando para alcançar essa paz exterior, que, embora não pareça próxima, merece que se trabalhe por ela. Não se trabalha pela paz com manifestações na rua, mas manifestando de verdade o que há dentro de nosso coração, de maneira que se possa sentir.

Podemos amar as andorinhas, as pedras, os homens, o vento, as velhas bandeiras, as velhas glórias, mas a paz é necessária. E ela é possível se formos capazes de descobrir no ar da primavera esses sinais de Deus que são as andorinhas; se pudermos descobrir no meio da água que cai murmurante os fios brancos da espuma e seu canto ao bater, e a verticalidade da chama.

Teremos paz, porque a paz nasce de nossa própria guerra interior, de nosso enorme esforço e ação, de nosso amor. Benditos sejam aqueles que podem sentir esse amor. Benditos sejam aqueles portadores da paz. Benditos sejam aqueles que têm a coragem de dizer que a paz é fundamental para todas as coisas, não importa o preço que tenhamos de pagar por ela. As coisas caras, as coisas boas, se pagam. A paz é boa. Pagai pela paz. Pagai por nossos sonhos, para que a paz reine no mundo, para que reine em nossos corações e em toda relação que exista entre as pessoas, os animais e as plantas. Então Deus estará conosco.

Jorge Ángel Livraga Rizzi.

Conferência proferida em Madri, novembro de 1985.

Imagem: Nature And Wildlife Conservation Society, Nagpur.

Rolar para cima