Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Jorge Ángel Livraga.
Em A Primavera, Sandro Botticelli representou a passagem da Alma pela manifestação carnal: a alma pura é capturada pelo mundo, floresce em beleza e, guiada pelo Amor e pela sabedoria de Mercúrio, volta à sua condição espiritual. O quadro é tido como uma síntese do movimento neoplatônico do Renascimento italiano.
Este tema, o da interpretação esotérica de uma das pinturas mais famosas do mundo, não é fruto de fantasias, mas de se ter reencontrado a chave básica que o genial Sandro Botticelli (pois é por esse nome que o conhecemos) usou para representar maravilhosamente a passagem da Alma pela manifestação carnal.
Sandro Botticelli: Primavera. Galeria Uffizi (Florença).
Um prólogo necessário a toda referência ao fantástico movimento do Humanismo, infelizmente até hoje muito mal compreendido pelos especialistas influenciados pelo pensamento exclusivista centro-europeu, serve para nos atualizar sobre as novas correntes de interpretação histórica que vêm despontando às portas do século XXI.
Em princípio, esclarecemos que as divisões do passado humano conhecido o bastante para se chamar “História” correspondem, embora baseadas em fatos reais, ao alcance das pesquisas possíveis e aos critérios mais ou menos gerais dos especialistas, que se fixam, antes de tudo, uma meta pedagógica, pois história que não se ensina não é “História” segundo a acepção atual.
Até meados do século XX, nossa cultura ocidental dividiu seu próprio passado próximo em:
- Época Clássica, do século VI a.C. até o século V, fazendo coincidir este último marco com a queda do Império Romano do Ocidente.
- Idade Média, do século V-VI até o século XV, segundo uns quando Constantinopla caiu nas mãos do Império Turco, e segundo outros com o descobrimento da América por Cristóvão Colombo.
- Idade Moderna, daí até o século XVIII, quando sobrevém a Revolução Francesa.
- Idade Contemporânea, daí até os nossos dias.
Como vemos, esta é uma divisão da História que não pode excluir outras, mais ou menos bem fundamentadas, embora todas discutíveis.
As novas interpretações sugerem que a Idade Média pode ser considerada encerrada no que hoje se chamaria Baixa Idade Média, situando seu fim numa época imediatamente posterior às Cruzadas, por volta do século XII. Essa nova visão aproximaria nosso conceito do “moderno” e tiraria das trevas medievais fatos tão importantes como o surgimento da arte gótica, o reencontro das ciências aplicadas e do legado do mundo clássico.
Essa concepção é, além disso, muito mais elástica que a anterior, pois a Europa, matriz indiscutível de nossa forma cultural atual, não viveu os mesmos parâmetros ao mesmo tempo e em toda a sua extensão. Por exemplo, a Península Ibérica não conheceu a Baixa Idade Média, já que a ocupação árabe a manteve num nível de vida e de cultura relativamente alto desde o século VIII; e o Império Bizantino, com suas irradiações sobre a Península Itálica e as próprias imediações do mundo grego, teria mantido certa forma particular de “tempo clássico” até os séculos XIV-XV.
É nesta última fração que se situa o Renascimento, que, graças às contribuições de algumas bibliotecas e museus bizantinos e aos contatos com as altas culturas árabes (que guardaram, curiosamente, restos da antiga Biblioteca de Alexandria em cópias e traduções em sua língua e escrita), lançaria suas luzes mais vigorosas no norte da atual Itália.
Nesse Renascimento podemos situar o reaparecimento da Academia platônica nas áreas culturais de Florença e Veneza, com numerosas irradiações que chegariam até Roma. Da mesma forma, o trabalho dos templários, cátaros, albigenses e outras formas anteriores de investigação sobre o que se reencontrou de Platão e do próprio Pitágoras, assim como de Homero e Virgílio, promoveu um mundo ascensional, com uma arquitetura do pensamento e um reflorescer do esoterismo.
Novas hipóteses expõem que até aquele personagem que poderíamos chamar de “Cristo-Phoros-Columba” (que, traduzido livremente para o português, poderia significar “Aquele que leva o Cristo e a Luz do Espírito Santo”), conhecido como Cristóvão Colombo, teria conduzido sua nau e suas caravelas, com as cruzes templárias nas velas, por rotas marítimas que os Iniciados nessas “confrarias” já conheciam havia vários séculos, com base em cartas de navegação e mapas do tempo dos Ptolomeus e dos romanos, como a cópia do século XV encontrada no Museu Topkapi da atual Istambul, conhecida como “Mapa de Piri Reis”, na qual já aparece não só a América, mas… a Antártida!
Num momento tão especial da História, nasce em Florença, em 1437, Alessandro Botticelli, cujo verdadeiro nome de família era Filipepi. Pouco sabemos de sua infância, mas parece que o nome que o tornou famoso foi tomado de um ourives com quem começou a trabalhar como aprendiz, segundo os costumes da época.
No ambiente cultural, lutam as sombras de Aristóteles (cuja “escolástica”, misturada ao cristianismo, havia dominado os poucos centros de saber que se mantiveram na Idade Média) com os “academistas”, inspirados em todos os clássicos, especialmente em Platão, de quem só se conheceu a obra “completa” (o que restou dela) graças ao mecenato de Cosme de Médici, por meio de Marsílio Ficino, em 1477. Segundo Auerbach, esse único fato contribuiu para dar “nova forma ao mundo”.
E, na verdade, desde o século XIII o mundo estava tomando uma nova forma, que, pela lei do eterno retorno, respondia ao esquema clássico que a Humanidade ocidental havia deixado de lado quando se mandou fechar a Academia de Platão, se queimou a Biblioteca de Alexandria e são Cirilo ordenava a morte da neoplatônica Hipátia (cujos ossos “pagãos” foram descarnados com conchas marinhas antes de serem cremados) em Alexandria. Naquela época de horror do advento da Idade Média, também o Serapeum era derrubado, mandando-se puxar cada uma de suas colunas com dezoito juntas de bois… com os médicos e sacerdotes do Deus-curador lá dentro.
Mas, como o espaço de que dispomos nos impede de historiar, num único artigo, os motores espirituais e psicológicos de Botticelli, voltamos ao tema central.
A Primavera é um painel de 203 cm por 314 cm pintado a óleo e têmpera. Está guardado na Galleria degli Uffizi, em Florença, Itália, e constitui, junto com outra pintura do mesmo autor, O nascimento de Vênus, o que os especialistas chamaram de pináculo pictórico do neoplatonismo renascentista. Foi pintada em 1477 ou no início de 1478 e adquirida por Lorenzo di Pierfrancesco de Médici, primo de Lourenço, o Magnífico. Sua história, daí em diante, é nebulosa.
Seu autor morreu já idoso, em 1515, depois de muitas vicissitudes que o levaram desde a amizade com o papa Sisto IV até a amizade com Savonarola. Nos inventários dos Médici ainda aparece em 1638. Diz-se que, nessa época, tinha um “ornamento” (moldura? madeiras entalhadas? murais?). Não sabemos por que A Primavera foi pintada sobre tela e a Vênus sobre tábua.
Mencionaremos ao mesmo tempo O nascimento de Vênus, pois é, de certa maneira, a continuação do quadro que hoje tratamos; inclusive cronologicamente, foi pintado um ano depois. Ambos passam intactos por muitas peripécias, e desde 1815 estão nos Uffizi, onde se encontram até hoje. Um detalhe notável é que ambos “desaparecem” dos comentários até bem avançado o século XIX. Mas desde então despertaram a curiosidade dos estudiosos, especialmente A Primavera, pois documentos encontrados e estudados a partir de 1945 a mostram como um quadro-síntese de todo o movimento platônico ou neoplatônico que sacudiu o Renascimento italiano.
Uma carta de Ficino exorta seu discípulo ideológico, Botticelli, a interpretar seu horóscopo, no qual figurava uma conjunção astrológica de Mercúrio com Vênus. Chegou-se até a pensar que o quadro encerra um antigo “Mistério” iniciático, recuperado por aqueles platônicos, que talvez tenham tido acesso a livros ou a fontes tradicionais que as lutas religiosas da Reforma e da Contrarreforma, com sua caça às bruxas, teriam forçado a sepultar.
Há um episódio escrito por Ovídio no qual a ninfa Clóris é apanhada pelo vento frio Zéfiro; ela escapa e, transformada em geradora de flores, toma o nome de Flora ou Vênus-Harmonia. Fala de Eros e da transmutação por meio das graças até a “remeatio”, ou regresso à situação primordial-espiritual, da qual cuidará o Mercúrio órfico, que, guiando as Almas do além-túmulo, as leva ao Êxtase da Transcendência. É evidente que o que a pintura nos mostra não está longe, mas muito perto desse fragmento clássico.
Ultimamente, com base em fontes italianas autorizadas, dá-se a seguinte interpretação esotérica da pintura.
O quadro está dividido em duas laterais, com um centro presidido pela Vênus-Mãe, ou Deusa do Amor.
No extremo direito vemos a representação azulada do vento Zéfiro, que tenta agarrar a ninfa Clóris, a qual, capturada, emite flores: é a força do Amor que a persegue, a anima a dar à luz flores, e sob essa nova energia ela se transforma em Flora, a Beleza. Zéfiro seria o equivalente ao Carma, que empurra a Alma inexoravelmente para o mundo manifestado, representado pelo pequeno bosque-jardim. Clóris, cujo nome é o da cor branca, é símbolo da Alma pura… mas também do frio do inverno. A semente estaria presa na terra invernal como a Alma no corpo material, sem graça.
A Primavera é Flora. É a mesma Alma (o quadro deveria ser olhado da direita para a esquerda, e é a sequência de uma mesma coisa), mas já florescida e que, por superabundância, dá suas flores, das quais tem as mãos cheias. É a Alma humana que desperta para o Mundo Espiritual. Não esqueçamos que, segundo os alquimistas, a primavera é a época do ano mais propícia para começar a Grande Obra: a transmutação do Chumbo em Ouro Espiritual.
Na segunda metade do quadro vemos as três graças, abençoadas por Vênus. Essa divindade do Amor é a central, domina o passado, o presente e o futuro; é o eixo de tudo. É o Amor Platônico, que domina tudo o que é manifestado e se expressa segundo a necessidade e o grau de consciência de cada um. Nesse “Paraíso”, Vênus ocupa o lugar onde, na Bíblia, figura a árvore do bem e do mal.
Quanto às três graças: a da direita é Pulchritudo, ou a Beleza; a do centro é Castitas, ou a Castidade; e a da esquerda é Voluptas, ou o Prazer, a Volúpia. Volúpia e Castidade estão unidas à Beleza, pois cada uma delas contém beleza em seu plano de ação, no sentido platônico da Estética como uma forma da Felicidade, da qual outra forma é a Ética. Na pintura, Voluptas olha somente para Pulchritudo, pois em tudo o que é belo há uma forma de prazer, e é uma das possibilidades que Vênus dá à Alma-primavera.
A Castidade, Castitas, é igualmente bela, mas, do céu, no centro, um Eros cego aponta para ela uma flecha incendiária. Eros ocupa essa posição pois, como diz Hesíodo, é o mais antigo dos Deuses. É a Grande Força que fez tudo começar a se mover (não esqueçamos que, nos Mistérios, o que acontecia no Universo ou Macrocosmo também acontecia no Homem ou Microcosmo).
A Castidade, inflamada por essa Força de Amor, dará as costas ao mundo (ou seja, ao observador) e dirigirá o olhar para o Deus Hermes-Mercúrio, Mestre de Sabedoria, conhecedor das Coisas Misteriosas, que, com seu caduceu mágico (composto pela vara central do Poder dos Magos e pelas duas serpentes, neste caso com rostos de dragões alquímicos, das Forças Complementares que movem o mundo e representam o branco e o preto, o feminino e o masculino etc.), dissipa as nuvens nebulosas da ignorância.
Subentende-se que a Alma Florida, ou Primavera, rejeitará a volúpia e escolherá a castidade, que a levará à morte do manifestado, à Grande Sabedoria. O que no Oriente chamam de Nirvana.
Tal é o ciclo que tomamos em sua chave iniciática, refletido nesta maravilhosa obra pictórica, onde tudo transborda beleza, limpeza, luz e amor.
O mesmo acontece no outro quadro, sobre o nascimento de Vênus, no qual a Concha Mágica, a mesma que durante séculos os peregrinos de Compostela levaram até as últimas margens do mar, é seu barco sem leme e sem remos. O vento faz florescer seus longos cabelos angelicais, que ela segura com pudor, esperando que a cubram com o manto da manifestação.
O autor deste trabalho agradece a valiosa colaboração dos representantes da Organização Internacional Nova Acrópole na Itália, professores Ettore Realini e Elba Tejeda. Seria muito positivo que, em todo o planeta, colaborassem aqueles que têm acesso aos conhecimentos para reinterpretar a herança cultural que recebemos e transmitir às novas gerações uma cultura limpa de ódios e separatismos, que ajudasse a forjar um mundo novo e melhor.
Jorge Ángel Livraga Rizzi. Publicado na Revista Nueva Acrópolis nº 136. Madri, março de 1986.

