Artistas e artesãos

Artistas e artesãos

Traduzido da Biblioteca de Nueva Acrópolis. Autor: Jorge Ángel Livraga.

O artista é um pontífice, uma ponte entre o mundo invisível e o mundo visível, capaz de trazer para a matéria o que os outros não percebem. O artesão é a base histórica da Arte: sem artesãos, não haveria Arte, e o trabalho bem-feito enobrece.

Quando começou a Arte no mundo? Como poderíamos fixar isso? Já passaram as épocas dos muito bem-intencionados cientistas do século XIX, que pretendiam saber o ano em que a roda tinha sido inventada, o ano em que o fogo tinha sido descoberto, o ano em que o homem tinha navegado pela primeira vez.

Hoje, em pleno século XX, temos, em meio a todos os nossos problemas, uma grande vantagem, que é a que Sócrates tinha, aquele que recolheu a frase “Conhece-te a ti mesmo”. Ele sabia que não sabia. Hoje nós, historiadores, sabemos que não sabemos. Sabemos que cada descoberta arqueológica, cada novo documento, cada nova interpretação faz recuar mais e mais as origens das coisas. Hoje já não podemos dizer que a roda não existia na América, por exemplo, porque todos os museus da América estão cheios de objetos com rodas. Hoje já não podemos dizer que a civilização se inventou com o tijolo, já que isso excluiria a cidade de Mênfis, no Egito, que é feita de mármore e de pedra. Há muitas coisas que hoje não podemos dizer. Mas podemos, sim, dizer que o homem, desde que é homem, faz arte.

O que é fazer arte, exatamente? Eu não gostaria de forma alguma de cair nas definições dos livros, porque para isso vocês têm enormes bibliotecas, e até a humilde biblioteca da Nova Acrópole, que está à sua disposição.

Existem na Natureza uma série de planos. Não acreditamos que a Natureza seja formada apenas pelo mundo físico, de maneira nenhuma. É óbvio que, além do mundo objetivo, existe algo mais.

Oficina artística no “Espaço Renascimento”, em Lyon (França).

Se fecharmos todas as portas e janelas e pusermos no meio da sala um pequeno rádio transistor, pelas ondas hertzianas hão de chegar as palavras que outros homens, outras mulheres estão pronunciando a centenas de quilômetros de distância. É óbvio que nem nossos ouvidos poderiam captá-las, nem as paredes as detêm. Há algo além do estritamente físico… E se há algo além do estritamente físico e objetivo, se há algo além do estritamente energético, e até do psicológico e do mental, haveria então uma série de mundos “tangenciais” (não vou falar de mundos “paralelos”, porque seriam paralelos só em parte. Sabemos que o espaço é curvo e, portanto, teriam de ser “curvamente paralelos”, o que de todo modo levaria a um reencontro final).

A quem nunca aconteceu de, num momento qualquer e sem nenhuma preparação mística de nenhum tipo, sentir às vezes como que um estremecimento especial? Vocês terão sentido que, em determinado momento, estavam entendendo a Natureza de outra maneira. Agora as gaivotas, que antes eram simplesmente manchas brancas sobre o mar, ganham para vocês um significado. Agora o horizonte, que antes você via de maneira ótica, tem outro sentido. E as pedras distantes parecem navios fantasmas que se aproximassem de nós saindo da névoa do desconhecido. Sentimo-nos imensamente sós e, ao mesmo tempo, imensa e ricamente acompanhados. Percebemos que há um Deus, um algo em todas as coisas. Olhamos com curiosidade infantil como as mãos da espuma se abrem e se fecham para pegar a areia inestimável.

É nesses momentos que se revela o artista que existe em todos nós e a possibilidade de tomar contato com os planos superiores da Natureza. Arte não é o contato com o que está embaixo, mas com o que está em cima. Não é quando o ouro vira areia, mas quando a areia vira ouro. Quando as gaivotas começam a ser de marfim e as ondas se tornam de jade; quando as montanhas se tornam lápis-lazúli. Quando os ruídos se convertem em música e arpejos, quando há uma temática em todos os sons da Natureza; quando nós mesmos vibramos com tudo isso… Quando nossos olhos se enchem de lágrimas, ou nossa boca se enche de sorrisos. Quando cerramos os punhos sem saber por quê, contra o que lutar… ou quando os abrimos e os afundamos na areia da praia…

O artista é então um pontífice; é uma ponte, uma conexão, uma relação entre o mundo invisível e o mundo visível. É aquele que é capaz de interpretar o secreto, o escondido, o que comumente não se vê, e o traz ao nosso mundo, seja em forma de música, de pintura, de escultura, de arquitetura, para que todos possamos participar disso. Por isso os gregos se referiam às Musas, e estas abrangiam temas que hoje não nos parecem próprios da Arte. Por exemplo, Mnemósine, a musa da memória e da lembrança e, portanto, da História. Desse modo, a História era para eles uma forma de Arte, porque na raiz etimológica da palavra “arte” está o “fazer”, ou seja, o poder plasmar. É o grande milagre de poder plasmar em algo perceptível as coisas que são imperceptíveis.

O artista é uma espécie de mago que percebe as coisas invisíveis, que ouve o que não tem som, que vê tudo o que não se pode perceber, que apalpa e toca massas que os outros não veem, e depois leva isso à tela, ao instrumento, ao mármore ou à madeira. O artista, então, é aquele que alcança essa altura suficiente, natural, para poder realmente nos levar a participar com ele dessas belezas.

É evidente que os conceitos da Arte mudam com o tempo. Hoje também não podemos dizer que os egípcios, por exemplo, não conhecessem a perspectiva. Alguns ficaram parados nos livros de Maspero, mas quem avançou sabe perfeitamente que os egípcios conheciam a perspectiva. Eu tive a sorte de ver repetidas vezes as pinturas mais antigas do Antigo Império (as que estão perto do complexo de Saqqara e Mênfis) e pude comprovar de que maneira conheciam a perspectiva com perfeição. Davam então à figura humana aquela espécie de rigidez, aqueles olhos frontais, aquele rosto de perfil, aquele tronco de frente, com um sentido mágico, e isso se aplicava apenas aos Deuses e à figura humana. Os peixes, as aves, os hipopótamos, os papiros, as palmeiras, o rio, tudo corre de maneira natural. Mas no meio dessa natureza está “outra natureza”, que foi tocada pelas mãos dos Deuses: a presença do homem.

Quando vemos num bronze da dinastia Ming, por exemplo, que todos os rabos e caudas dos animais têm aquela forma flamejante, poderíamos pensar que se trata de um mero motivo ornamental. No entanto, o sentido que está por trás é que em todos os animais, e em todos os seres, habita o fogo. Em nossa pequena coleção há uma cerâmica do Período Tang, “cabeça branca”, na qual se pode apreciar uma espécie de manto feito com cerâmica vitrificada. Isso tem todo um significado oculto, assim como sua cabeça branca de caulim.

Mas esses significados se perdem. Hoje nós mesmos, na Espanha, os que vimos as cavernas de Altamira, não entendemos bem o que são aqueles animais sobrepostos. Também não aceitamos a explicação simplista de que são meras representações de caça. Acreditamos que, além da caça física, existe uma “caçada espiritual”, de potências da Natureza. E não entendemos de técnicas. Por exemplo, como fizeram, nas grutas de Altamira, com tão pouca profundidade (embora hoje pareçam amplas por terem sido escavadas artificialmente no século XX), para usar umas formas de iluminação que não deixaram fuligem nem nenhum outro vestígio de nenhum tipo no teto? Parece que tivessem utilizado algo assim como a eletricidade. Obviamente, isso demonstra um domínio da técnica que hoje perdemos.

A técnica também está relacionada com o artista. Quantas vezes vocês sonharam construir um palácio feito com os melhores materiais? Um palácio de ouro, de prata, um palácio de cristal. Mas, como não temos nem o ouro, nem a prata, nem o cristal, não podemos fazê-lo… Quantas vezes sonhamos com músicas interiores que nos vinham do fundo da alma? Mas, se não somos músicos, nossas mãos travam sobre o teclado e não conseguem expressar aquilo que sentimos intimamente. Quantas vezes vemos cores estranhas que gostaríamos de fixar para sempre? Situações irrepetíveis. Mas não temos a capacidade de fazê-lo.

Porque mesmo aqueles que acreditamos que não é a primeira nem a última vez que viemos a este mundo sabemos que as situações são irrepetíveis. Jamais a mesma folha seca estará junto à coluna de mármore. Jamais seu reflexo pousará sobre a gota de orvalho. É um momento único, irrepetível, algo que só se vê num instante. Passarão os milênios, as civilizações, mas nunca mais se repetirá aquele instante… Daí que a vida é completa, enorme e rica. Porque, ao mesmo tempo que é contínua, interminável e inextinguível, também tem fatos próprios que não vão se repetir nunca mais.

Muitas vezes ouviremos um orador. Muitas vezes, talvez, eu terei o prazer de falar a um grupo humano nesta minha querida Espanha… Mas nunca mais voltaremos a estar como estamos agora, sentados exatamente assim. Não estarão todos os que estão, haverá outros ouvintes… Eu não estarei como agora; serão diferentes os ruídos, os sentimentos ou as circunstâncias externas. Este momento que estamos vivendo, pois, é único e irrepetível. E deveríamos agarrá-lo com todas as nossas forças, porque não é algo que possa se repetir. É “algo” que constitui um dos passos de uma longa marcha… a longa marcha da evolução das coisas. Assim, podemos dizer que até nos menores detalhes estamos “inovando”.

O artista, então, é aquele capaz de ser um “pontífice”, uma espécie de comunicação entre o mundo dos arquétipos dos Deuses e nós, e, além disso, de plasmar esses arquétipos na terra. Muitos sonharam com a música wagneriana, mas só Wagner foi capaz de criá-la, embora não tenha sido compreendido no início. Só ele vai criar aquelas grandes interpretações orquestrais e reutilizar a voz humana como se fosse mais um instrumento. Só Chopin vai conseguir extrair das pequenas coisas, ainda que seja a queda de uma gota d’água, uma temática recriável num romantismo que bem sei que hoje não está na moda, mas que continua sendo belo. Além disso (e lamento não poder dizê-lo em italiano, porque nesse idioma fica mais expressivo), quanto às coisas “da moda”, francamente não ligo a mínima para elas.

Artesãos em uma demonstração pública da Nova Acrópole na Hungria.

Mudam os costumes, muda a forma de vestir, de comer. Se formos nos agarrar ao passageiro, ficaríamos completamente loucos. Andar sem chapéu pela Gran Vía, na época de nossos avós, era algo inconcebível. Já agora, quando eu, que sou bastante careca, ponho chapéu no inverno, as pessoas me olham como se vissem passar um cogumelo. Onde está a verdade? Quo vadis? Não podemos saber. Podemos saber aquilo que é “essencialmente certo”. Todo o resto passa e vai embora… Daí que as modas não nos importam. Daí que acreditemos que a arte deve ser sempre bela, sempre harmônica. Não algo intelectual que tenha de ser “explicado” para uma espécie de “iniciados”. A Arte tem de entrar em nós de maneira intuitiva. O artista tem de conseguir chegar até nós sem que precisemos intelectualizá-lo.

Sabemos o nome de quem fez esta pequena estátua de terracota italiana que vemos aqui? Não, mas ela é bela. A beleza transcende o nome, a personalidade; é como um espírito que vai além. Quando nossos versos, nossos livros, nossas obras perderem seu caráter pessoal, restará, no entanto, sua mensagem para elevar os outros, para ajudá-los. Nem sequer temos certeza de que a Odisseia, para dar um exemplo, seja realmente de Homero, e muitos discutem até a autoria das obras de Shakespeare. Isso é importante para uma especialidade da História, mas não quanto à “captação artística”.

Devemos retomar então, além de todas as modas, o culto à Beleza, que, de certo modo, segundo Platão, seria também o culto ao Bem e à Verdade. Não podemos continuar vivendo no meio de monstros, de jeito nenhum. É óbvio que é preciso se referir a coisas que sejam mais duráveis, mais belas. Chegamos infelizmente muitas vezes, neste momento histórico, a recorrer à simples deformação das coisas. Por exemplo, de uma estátua como esta, que está ao lado do palco, uma reprodução da Vênus de Milo, dizem que não é arte. Mas, se a dobrarmos ao meio ou a serrarmos, aí sim poderíamos intitulá-la: “Fome no povo enquanto sonha…”; ou, se a pusermos diante de um senhor nu, poderíamos intitulá-la, por exemplo: “Não posso te abraçar!”. Isso que nos faz rir também nos faz constatar os erros absurdos que podemos cometer e nos faz ver também que podemos recriar um Mundo Novo, um Mundo Melhor.

O que são os artesãos? Quem são esses senhores que põem um pouquinho de barro numa pequena roda, dão-lhe impulso com o pé e, quase milagrosamente, o barro começa a subir até adotar uma forma? Ou aqueles outros que sopram e o vidro adquire manifestações estranhas? O verdadeiro artesão é aquele que lixa a madeira da melhor maneira possível. Que, quando põe um vidro numa janela, o põe bem, e ele não se solta no dia seguinte. Que, quando conserta nossos óculos, eles nos servem e não caem no chão cada vez que inclinamos a cabeça. O verdadeiro artesão é digno de todo o nosso respeito. É o artista do povo, o artista que vive em todos. O verdadeiro artesão é aquele que olha a olho nu para ver se o sulco está bem traçado. O verdadeiro artesão é aquele que empurra com um simples dedal para que a linha possa passar através do couro e da pele, aquele que sabe dirigir as águas para que haja colheitas melhores.

Não devemos desprezar o artesão. O verdadeiro artesão é a base histórica da Arte. Sem artesãos, não haveria Arte. Se alguém, algum dia, não tivesse extraído da pedreira um bloco de mármore pentélico, Praxíteles teria ficado sem poder esculpir. Faz falta o artesão e faz falta o artista. Faz falta aquele que extrai a matéria bruta e aquele que a trabalha e a transforma. Faz falta aquele que reúne as folhas no bosque distante e aquele que sabe manejá-las para que se convertam em remédios eficazes: o médico.

Nossa posição filosófica, quanto ao artesão, é a de lhe dar o maior valor. Para nós, o Trabalho não é uma maldição de Deus; pelo contrário, é uma escada para subir, para nos manifestarmos. O Trabalho realmente enobrece. As verdadeiras nobrezas não são aquelas que se recebem simplesmente porque alguém é embaixador num lugar ou noutro. São aquelas que se recebem na alma por ter feito trabalhos úteis à Humanidade e a si mesmo.

O homem esqueceu em parte sua capacidade de trabalhar. Dentro deste mundo materialista, onde todas as coisas se repetem e somos robotizados até parecermos máquinas vivas com olhos ou com bigodes, devemos ressurgir e humanizar as coisas. Entre as ruínas de Pompeia, encontrou-se uma espécie de forno em que se assava o pão. Nesse forno, sob a lava do Vesúvio, havia uma espécie de “croissant”, ou massa de pães. Em cada uma das peças de seu forno, aquele velho padeiro punha o selo: “Eu, fulano, o fiz”.

Diante deste grande anonimato que tenta nos dissolver e que nos converteu numa massa; diante deste grande anonimato que nos roubou o nome (porque já nem se pergunta como nos chamamos, e sim o número do documento que temos); diante deste enorme anonimato, devemos levantar a bandeira de uma nova Humanização. Queremos que haja homens, daqui a milhares de anos, que possam ver nossas obras, nossas pequenas obras. E que sintam o que nós sentimos diante do Partenon ou diante das pirâmides, ou mesmo diante de uma lamparina romana. Queremos que haja homens e mulheres no futuro que estejam em comunicação com a nossa obra. Que não passemos pelo mundo como seres estéreis.

Queremos passar cantando, como a água. Queremos realmente fazer frutificar o lugar que pisamos e que nossa passagem seja benéfica para todos. E, ainda que sejamos absorvidos pela corrente histórica, façamos isso como a água, para que cresçam novas plantas, para que haja novos frutos. O principal, o primeiro deles: a esperança.

Precisamos recobrar a esperança. Precisamos recriar a Arte que temos dentro de nós e a capacidade artesanal das pessoas. Que tenhamos orgulho daquilo que fabricamos, que não sintamos que é uma maldição. Que não haja exploradores nem explorados. Que no mundo possa haver uma verdadeira fraternidade; que saltemos por cima das cercas das contradições, das lutas de classe. Que estejamos na realidade: há uma única Humanidade, e essa Humanidade deve dar as mãos com força, até cravar as unhas na carne para não nos separarmos, para estarmos juntos, para fazer prevalecer de novo o reino dos sonhos.

Não vamos apenas sonhar… Vamos fazer prevalecer o reino dos sonhos. Vamos fazer com que os sonhos encarnem de novo. Que o Cid volte a cavalgar. Que outra vez as Damas tenham a inspiração que tiveram. Que outra vez haja heróis. Que outra vez o jovem seja jovem; que nos alegre com seus cantos e suas brincadeiras. Que outra vez os anciãos nos aconselhem. Que as máquinas nos obedeçam. Que a natureza esteja limpa e pura para nos receber. Que o amor pouse em nossos lábios, que nos deixe um pouco de beleza.

Limpemos o mundo começando por nós mesmos. A limpeza, a verdadeira higiene espiritual, é a melhor forma de Arte. E o ato de fazê-lo é o melhor artesanato. Deus abençoe o trabalho, Deus abençoe o esforço. Deus abençoe os humildes que entalham a madeira e modelam o barro. Deus abençoe aqueles outros, os eleitos dos deuses, que podem plasmar em letras, em música, em cores, aquelas coisas tão belas que escapam ao resto dos homens.

Artistas e artesãos vão de braços dados rumo a um mundo melhor. Eles devem marcar, no meio desta noite, a luz do horizonte que indica que começou a amanhecer.

Jorge Ángel Livraga Rizzi

Nota: conferência proferida em abril de 1983.

Imagem: Nueva Acrópolis.

Rolar para cima